mercredi 28 mars 2012

O Meu Bolo de Aniversàrio / Mon Gâteau d' Anniversaire


Em primeiro quero agradecer a todas (os) vocês que por aqui passaram e me desejaram um Feliz Aniversàrio, obrigado pelas vossas palavras de carinho e pelas vossas visitas feitas diàriamente e ocasionalmente, enfim ....obrigado a todos que por aqui passam mesmo sem comentàrios, este cantinho vive atravéz as vossas visitas!

D'abord, je tiens à vous remercier à tous qui ont passer ici et mon souhaiter un Joyeux Anniversaire, je vous remercie pour vos petits mots et pour vos visites quotidiennes ou à l'occasion, enfin .... merci à tous ceux qui me visitent  sans laisser des commentaires, ce blog vie à travers vos  visite!

 Como bolo de aniversàrio escolhi simples, mas decorei com a minha flor preferida a Orquidea, adoro.... quero, melhor falando, sou fascinada por esta flor, por isso a escolhi como decoração.

J'ai choisir  pour mon anniversaire un gâteau simple, mais décorée avec ma fleur préférée  l'Orchidée, j' adoreeee.... en faite, je suis fasciné par cette fleur, j'ai donc choisi comme décor.

Composição do Bolo / Composition du Gâteau:
Duas bases de pão de lo - A Receita aqui / Deux couche de pão de lo - La Recette ici
Creme pasteleiro / Crème pâtissière

As Orquideas foram realizadas com massa massepain / Les Orchidées ont été réaliser avec la pâte d'ammende