![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV9dPaWp3RP9Ki7Ce8K05BSWhZfMf3ab5Si1wfS9OJAxPvOSvWWIeLhpAieb_p-vfUJcLFyI27eT3YNwAz3PPj2YNe-E4xiAcBT8SNvIuR-tVeFnRGBfuj8X4-5RDQ35rcpG_cL_GS_LRf/s400/topo.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2gwRRJB_g5uZX-rDc8NVesVEaNzjvS9UoVUOH8gaxpIHlid3BQZ86l7OjKE5g0gZEajRl3GPosFqTpftHHkemGAqeG2whHDrqhkrzzDjmt-6zTz1RnxEoc-Y9wL9SE3jjBpDZBQ0K05eU/s400/topo1.JPG)
J'aime beaucoup cet endroits le soir c'est magnifique, voir toutes ces tour allumée !!!! --- Gosto imenso deste citio à noite, é magnifico, ver todas estas torres eluminadas !!!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuzUE3_OCMZ2x6kROH69TtxyHCvNOGeP8UbcTacO71MJl1ln3pxiw3hmf1ZV3JelVmiwkaTs-7h7ZK4TJ5y5Aekir9Vk5muEOt2G0uFuYLMlEjH14muP7AV9TZFHmHtUTZsEXJsbMyL43_/s400/1.JPG)
j'appelle
"Le Manhattan de Paris" !!! --- Chamo
"O Manhattan de Paris" !!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvnDdrqThBmw5P89-BJiBkFBukZr_kocT5z1Gc1s9gYGPoEFL3E1CCzLWW2YhFLC2-lkro7vxOxhyphenhyphentLHLz1TGfyw3KoicBB0O6xg_3QeqwUNlDQTUCoY2ml6Lf2Xz3swahyphenhyphenQSQTlsV-IH7/s400/2.JPG)
Voici L' Arche de
"La Défense" --- Aqui temos O Arco de
"La Défence"
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbep1Qxtfnlm8nYrWQvVH64fWp5JS6AtHDr-GHVLbWGolFSA6aQACt-w-RgbqiBpcQwrX6ZtwbiKC53xJ9P6lenPsWfFNnSccNb-7PkAT1SnkPjMgBXs6R-PkDSo_MoT6sxaF7VfTM-pAw/s400/3.JPG)
ces petites lumières qu'ont vois c'est le
"Marché de Noël" --- estas pequenas luzes que se ve-em é a
"Feira de Natal"![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0fq6vmpe_AIAFd3RA3i2lDlB4OTRNKrTEHVy1BEFg8X3n1bFNguvbCQJPHAUQrccGximVkOoX7T7eXWQP_ayJ3teYYnrGVN_pLdes9x92DMssKX0W2yHlu22WqmYRT2qMNb5xZzIXXGeN/s400/4.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtk3wBANekh636yrXs4YuwAYe397A3VmHARMHdHq5tO0qGe026dsmaL7H4IhhkeP7n0tPN_HHiIqr6ITavq0w46Vvi0lqTrbJaxJr9QoSel82o4c2z8DB9ohiYEzCOwnwU_Rzs0LmlUcu8/s400/5.JPG)
il est super ce sapin --- muito bonito este pinheiro
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglY4F45dKsiZL-LHwFIZbxUdBQYp57-F3Mt0ROwVQA-rX2wYwDKmgPKYnEjgXxT87pvKqPVDlrcxDWbN7aOAxq4MWo48E1lzLbXdBZbr3wxZ2aYkN0BsyGJRqjScT6HB-Py9HN00hhDuIG/s400/6.JPG)
décorations aux deuxième étage --- decoração no segundo andar
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWwSFW_TOML1rAg8jiefdKgj4SGZ-L8DBSBryqkbNPtU2zSuWndi6jgHswm9nL7cAdmMaPSc_NkJ8lbw54zCVSaZYuQM1MoCSK9k78Qv590bRPC41pWXv72FMv4AA0WBVEDyFYB3t03BP/s400/7.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZoQUnZezDL-6ANbi7KbxafwXUHQB8Mq31iG1j4dOlYyod9rO_hgTnmtAhkpODqlIBbnYWQmnEHhVu0uFjdTyINSDIPyCTPA0zumAORKHcJ2uSNBiktYPooc5VTACKBCE0HOvHmuBv4BbT/s400/8.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_P7tPdBgUhALV-R_FSF2TvxchLuJ_IVmA5WAl-lnNCNZxZXLfGkSYuyK9LKNhZhg85j6ndCpIQU2XcWbPBLwoKHOnXfW6JeDshqzEKt6GPi82IVVXV9kE0ozxz6vKoZtyKixBAbYtYNW/s400/9.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmZy4DQaE3fNQsuts_Lh2BU9RYMGyt5UkK-t5iUseiOoEF1S_WEjGGRknKlyfZaZG7mZXsCqUXqRJbhdUw-JW58S_xd5L284D1zqJHwzXwX5nCsCbJFisOLKsTSmj9YPfkmpqK0Dlp6q-/s400/10.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPvXTCtNAq_CXG8_LBgRK8G3O428rp2xKnh5lGm2aZ93z0xID-_RbMYVYZKA2zG_3SaZAr_PytEa8qXj_z6yLf7J3_lxQO0Pux6bXPKmU_OrD6cPlfJVVsaE1Pqs02_LlDHDT8KdSYd8W/s400/11.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8WJEnXt6j6QM49ITYjGHYH9g1wTgyEBdsRxirBuJLFdcBWFBQpXB31embX_Bn2mx4n14XiipRseiOhJ5DN_6UIU4P0N1pJO9R_KNiyMvtAETn0o_YW5yuvsBl99c926b5A3mn88LcRvNZ/s400/12.JPG)
les rennes du Père Noël --- as rennes du Pai Natal
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSj6h7XEXmVBw_-yh2Zod0QhFW-tzjBuJ9L_6jTgd9S8yjV8LFvGvDajNbv7r1FSx-LK15hpKnIJSnzEVjHWb8-pxi7umrHeQDmvIppxVtuA0XE511Oj84fYHEta7lwaPqCBldmVNqvSyT/s400/13.JPG)
la c'est ou je gaspille mes € ehehehe --- aqui é onde eu gasto os meus € ehehehe
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT6xQ9SrHT3zIQm1M5mDfSEQp6HY_PeUXJiWMOGM_WErejIqr9lr-lZQy-r5qzxFtfLhifHqAIa9Udg2pIZU98_vbSTNU2eNULHJZDMJ6B3FjyBkHwVea_GxRXH8ClLtolSZTlrlhvBxR8/s400/14.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih2wtKLHY5C1Bbc0davBQysqtwDxgLzvFDZoQHzgHXO0Lbqpv37Qf-12s2DK32ETkhZWhoJVIVbTHZUCdBchqgmzPTWnkJVtTFbrzurazd_l-TsMPbMJmjlxvMFbT0ABicAQb0g-uS_PCW/s400/15.JPG)
décoration au premier étage vu d'en bas --- decoração do primeiro andar vista de baixo
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTO3h85UoiMWK4-4D2dR-zGgd7W8M9fdKhT3TXHbHEE777jDbzz70ATZIQo6zz-iGtChCtSOG4TwhTfRhjsEMIvqh4kj_NNWcs9RKEKaHfEIaTaJ-gN8sB9UhVXTI0x29su5z2A0AqrHBu/s400/16.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBOGyFcGlaG5sCw-u1LyJ2lOjphnqMQ1YrqdslQNgPylDy0H93qSk4FgkGr51pDw_mPWco-fZGTyZMSdJO-j0PZFgoS2xX3TqHU-BlqYFfRIEaenE0vLDicQbQjYE858UFRn-3r1UIp61/s400/17.JPG)
Sortie de
"Les Quatre Temps" coté esplanade --- Saida de
"os Quatro Tempos" do lado da esplanada
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLIq8MawcNZkfZ0QF_VatNPCrCDi73sJTTW-yKsjLFsS_048xiepFlpkYURaOFKnXAQMTp3mANsMEKQ4jLrqn7kV9yrT2DSno-fZ0KMXDKnmJA6eWE0f1LAHx2eonDkLsmbN-LiJ1MgFe/s400/18.JPG)
encore une ou je me perds la dedans , mais la photo a été faites surtout pour leurs décoration en bois que j'ai beaucoup aimé --- mais uma onde eu me perco la dentro, mas esta foto foi tirada mais pela decoração em madeira, achei muito bonito
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihw7AsPCBYhZV4UIdXd67kUrTkrH4sfU_wuj6zO7qC4hI-YrP2SuPYyt55FBeN3WTi4y2gdTtj_EzAKJ9luMiYi7IRbb_U1jDofTtjfSppoyVxPDFK5PhjYvFWx5vDBmNYdBr1W1utLGZZ/s400/19.JPG)
Ah !!! une étoile perdu ehehehe--- Ah !!! uma estrela perdida eheheheh
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk1ZuogPJDdA7Yi5OSbJZNoob2E5iVBCBct4Cqv1d2Rt-HKZfV5BDjvrE5iG0PCstOCI4AJfHjFoJJetkBRQ8xCjdTs42I6pLxl4MCLSs1plbRnbfyIYPYSi6dcuSAu9CIOBRvha0WP6sW/s400/20.JPG)
voici le paparazzi de toutes ces photos --- aqui temos o paparazzi de todas estas fotos
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI8HncdWq8GQiCqSMUA81z6puFHdt2cWKID0i3DHe8L7LXJYw936LKZOG00flYCCMdZ3d_379arEYV0_lfr54CR3WOpB85RRpAuQ8yJwswqbb2hGwDQYKAAF025AwiCgK7qTh8NGUWj3D6/s400/21.JPG)
en chemin vers la maison , voici
"Le Nôtre", pas très loin de chez moi --- a caminho de casa, aqui temos o
"Le Nôtre" não muito longe de minha casa
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGnb-3Lt8Oc5sgRqFvuFkyF7Ugq8olOLB0sjMXF88dOHYHnhYp_hvUFB8znbWwKTmkZFp-F7aaOiT8J5HPJjopPFMES9-3BUxm7JjN9uWaRVckz8NGRF25T4H1AfsAgvUmV7Cjubo787C/s400/22.JPG)
Sa c'est la nouvelle décoration que notre maire e placer dans toute la ville, pas très beaux, pour moi ce sont des cage à oiseaux --- esta é a nova decoração que o nosso presidente da camara colocou na vila este ano, não vejo grande beleza, para mim parecem gaiolas para passaros
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgouAJFlwA6zhovD94uXsZ3IHS3JgnB8hkPQqez8uHq0bqhtDMw4wLKc2Ikzd0OtfMT7WbLxdinDpKCNEbLI_PprcwT8X-bu9XhC8PuCqdaWstFNuMu2o469wY42viaerPnD9nV1RC2eq1x/s400/23.JPG)
voici notre mairie décoré comme d'habitude depuis des années sa ne change pas enfin c'est dépriment de voir tous les ans la même chose --- aqui temos a nossa camara municipal como de costume decorada sempre da mesma maneira jà a uns anos, enfim é deprimante ver todos os anos a mesma coisa
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-TcHCmLrTruFgoY3DggL65PWZYfxtS44kGNYQAOZd2KZquoxcDHUO9k0mRs7QzRz60Uxt1Y5tqNaYtdBeNnt4uwKEmqGWeLDIzreJBE_cJ0TSBW8L1PJiraYdgqCouZtYF0Y3_cDUtYaL/s400/24.JPG)
comme ont peut voir dans le photo notre maire a fait le marche de noël devant la mairie, tout et concentré autour de lui, c'est triste --- como podem ver na foto o presidente da camara fez a feira de natal enfrente à camara municipal, pois tem que etr tudo concetrado à volta dele é triste
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhnGsnl1FGmlKfWrCOyideNAuonwMJkZ1-iUvjzqg5EjmQfPMkGT7sWuM9DE12Xq887I3lzIAz6Bhpxnb-_B_RUAquxy1E7uRRCwvIe1Wzolo0covuidc6b-1rH-7UXHtQoyFaJ1uL7e3z/s400/25.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2D6nSbauWSfjzZHKIAjbBeL4uUckUYE8kTwFP2gYwhvCkPIINUkTQurNV1keJmEYujv9taamGgPiF3P6sZbnOPrkIFXtKGPdOdOAn42Rw2aBkR9EUGRiRCbRzv_WMEA3_Dqcn_fEIUi3B/s400/26.JPG)
l'immeuble ou j'habite, et oui j'ai le coiffeur juste au dessous de chez moi --- o prédio onde moro, pois é tenho o cabeleireiro por baixo da casa
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCKrTMwh5TOJccYz6zWrDSOm7Q-SVwm2y8HuFGLgxo_eOqRUiK0cFDWafp0fSyJ5sV9xngVZqIDhXqMbYr_eVPqIWbkOcVJvPEreIHHuOQW5hAhmGewl5tLcj5JJg1J8TJwM-OkryxnHI/s400/27.JPG)
Beth