La Gagnante est !!! / A ganhante é !!!

Voici la grande finaliste de ce concours "BISCUITS"

"Crispy choco Lavande"
Recette réaliser par:
Delphine Sevin
http://delf745.free.fr


http://delf745a.free.fr/sommaire%20entremets/crispychocolavande/crispychocolavande.html

C'est avec un énorme plaisir je te offre un "Presse Biscuits" bien mérité avec 85% des sondage et 34 votes.... BRAVO !
Je ferais tout mon possible pour le poster aujourd'hui même, une fois de plus je remercie toutes les participantes qui malheureusement non pas été nombreuse ce qui ma aussi un peut dé su, il faut croire que le cadeaux offert n' été pas à la hauteur, ou alors mon simple travail ne vous satisfait pas, je crois que je dois me remettre en question.
Merci du fond du coeur aux 5 participantes qui ont permis de réaliser ce concours, sans vous il serais annuler.
J'ai eu beaucoup de plaisir à le réaliser, mais je ne vous promets pas de réaliser aussi tôt un autre concours.
Amicalement MERCI !!!
Beth

Les Recettes des Participants / As Receitas dos (as) Participantes

" Voici le grand jour " !!!
Les participants du concours "BISCUITS" trouveront leurs photos ainsi que le lien de leurs recettes poster dans mon blog pour une durée de 4 jours à vous de juger et voter!
Je compte sur vous, le plus important c'est de participer, bien sur ont aime tous gagner, mais ici il auras un seul gagnant(e) !!!
Merci à vous tous !!!

" Chegou o grande dia" !!!
Os participantes du concurso "BOLACHA" encontraram as fotos e o link das suas receitas postadas aqui no meu blog por um periodo de 4 dias a voces de julgarem e votarem!
Conto com vocês, o mais importante é de participar, claro que gostamos todos ganhar, mas aqui so haverà uma (um) ganhante !!!
Obrigado a todos !!!

"Concours Biscuits" - "Concurso Bolacha"

"Mini Charlotte aux Fruits Rouges"
Recette Réaliser par :
Aurélie

http://www.lesgourmandisesdaurel.com

http://www.lesgourmandisesdaurel.com/article-mini-charlotte-aux-fruits-rouges-571
62788.htm

"Bolo de Bolacha"
Receita realisada por:
Cindy Paiva
http://cindysgoodies.blogspot.com


http://cindysgoodies.blogspot.com/2010/09/photobucket_17.html


"Un Biscuit Petits Beurre Fourré de ses 3 Crèmes"
Recette réaliser par:
Beatrice Hannecart
http://lacuisinegourmande.bloguez.com

http://lacuisinegourmande.bloguez.com/lacuisinegourmande/1244853/G-teau-petits-beurre-fourr-de-ses-3-cr-mes-avec-mon-fournil

"Crispy choco Lavande"
Recette réaliser par:
Delphine Sevin
http://delf745.free.fr

http://delf745a.free.fr/sommaire%20entremets/crispychocolavande/crispychocolavande.html

"Boules Coco"
Recette réaliser par:
Emmanuelle Rouseau
http://chocolat-et-tablier.blogspot.com

http://chocolat-et-tablier.blogspot.com/2010/09/mon-1er-concours.html

Un Bonus !!! / Um Bonus !!!

Dernier Rappel Avec Un Petit Changement / Ultimo Aviso Com Uma Pequena Alteração

Mes amis, juste un petit changement pour vos facilitez la participation au concours, j'acepte aussi des gâteau qui contiennent des biscuits.

Il vous reste donc un peut plus de 24 heures pour envoyer votre recette pour pouvoir participer au concours "BISCUITS"
date et heure de la fermeture de l'envoi des recettes:
18 septembre à 00:00 Heure
Merci à tous !!!

Minhas(os) amigas(os), uma pequena alteração para vos facilitar na participação ao concurso; também aceito bolos que contenham bolacha.

Ainda vos restam um pouco mais de 24 horas para enviarem a vossa receita para poderem participar ao concurso "BOLACHA"
data e hora do encerramento do envio das receitas:
18 setembro à 00:00 hora
Obrigado a todas(os)!!!

Alors! Vous Attendez Quoi ???? / Então! Estam à Espera de Qué ????

Les filles n'oubliez pas !
Envoyez votre recette ainsi que la respective photo jusqu'au samedi 18 à 00h00, après il sera trop tard pour participer au concours "BISCUITS"
Je reste en attente!
Bisous de Beth et à bientôt!

Meninas não se esquesam !
Enviem a vosa receita com a respectiva foto até ao sabado 18 às 00h00, depois serà tarde demais para participarem no concurso "BISCOITO"
Fico aguardando!
Beijinhos da Beth e até breve!

Concernant le Concours !!!

Concernanat les question qu'ont ma posées, voici les reponses:
- Oui ont peut presenter des recettes de biscuits salés.
- Vous pouvez aussi participez avec plusieurs recettes .
- J'ai oublier de preciser dans dans les régles du jeu qu'il faut confirmé votre participation.

Je suis à votre disposition pour toutes question au doute.
Merci à vous et bonne continuation !

Participez / Participem

Concours « Biscuits »

- être membre du blog
- participer avec un dessert à la base de biscuits, (pas un gâteau), sa peut être une recette que vous aviez déjà.
- poster la recette dans votre blog en précisant bien que c’est pour participer au concours «Biscuits » chez:

http://ossaboresdabeth.blogspot.com

- envoyé votre recette avec sa photo, et votre adresse complet par e-mail à :

porto27@noos.fr

avant le 18 septembre, avec le non de votre blog ou simplement votre nom.

Information:

- les recettes seront poster chez « Les Saveurs de Beth » le lundi 20 par ordre d’arrivé.

- Les votes débuteront le jour même jusqu’à jeudi 23 à 24:00 H

- L’annonce du gagnant sera faite chez « Les Saveurs de Beth » le lendemain.

La vous, vous demandez :….
C’est bien joli tout sa, mais ont gagne quoi ????
Vous avez raison !!!
Si j’ai choisie un dessert à base de biscuits ce n’ai pas par hasard, le prix du gagnant c’est ce magnifique "PRESSE BISCUITS" qui se présente dans cette photo……


Je entrerais en contacte avec la personne gagnante pour la prévenir de l’envoi de sont cadeaux, un grand merci à vous tous et bonne chance !!!

Concurso « Bolacha »

- ser membro do blog, se não é pode vir a ser
- participar com uma sobremesa a base de bolacha (não um bolo), pode ser uma receita jà realizada.
- colocar a receita no vosso blog e indicar que é para participar no concurso « Bolacha » no:

http://ossaboresdabeth.blogspot.com

- enviem a vossa receita com foto e a vossa direção postal completa por e-mail para:

porto27@noos.fr

antes do dia 18 de setembro, com o nome do vosso blog ou simplesmente o vosso nome.

Informação :

- As receitas seram colocadas em « Os Sabores da Beth » na segunda-feira 20 por ordem de chegada.

- Os votos daram inicio no mesmo dia até ao dia quinta-feira 23 à 24 :00 H.

- O anuncio da(o) ganhante serà publicado no “Os Sabores da Beth” no dia seguinte.

Agora voces se perguntam a vos mesmas (os)…….
Isto é tudo muito bonito, mas ganhàmos o que ?????
Vocês tem razão !!!!
Eu escolhi uma sobremesa à base de bolacha, não foi o hasar, pois o prémio para a (o) ganhante é este magnifico "DISPARA BISCOITOS" presente nesta foto …..

Entrarei em contacto com a (o) ganhante para o informar do emvio do seu prémio, un grande obrigado a todos e boa sorte !!!

Avis !!! / Aviso !!!

Beth

Attention !!! / Atenção !!!

Beth