Prendas Recebidas no San. Valentin / Cadeaux Reçu à la St. Valentin

Mais uma vez fui muito mimada pelo meu chéri no San. Valentin!!! / Une fois de plus j'ai été très gater par mon chéri à la St. Valentin!!!
Uma magnifica Orquidea , adoro esta flor.... / Une superbe orquidé, j'adore cette fleur.....
aqui estão todas a prendas reunidas as minha a a do meu chéri..... / ici nous avons tous les cadeaux réunis, les miens et celui de mon chéri....
fiquei toda contente com tantas prendinhas, pois eu amo perfumes.... / j'ai reste toute contente avec au tant de cadeaux, j'adore les parfums.....
este perfume de Paco Rabanne cheira mt...mt... bem, amei .... / ce parfum de Paco Rabanne sa sans très...très... bon, j'aime
o frasco é mt bonito tem o formato de um diamante.....
le flacon est super bon il a le format d'un diamant.....
ai !!!! o meu Coco Chanel, de todos os perfumes que tenho é e serà sempre o meu preferido..../ ai !!! le Coco Chanel, de tous les parfums que j'ai est et seras toujours mon préfère.....

este foi o perfume que ofereci ao meu chéri, amigas se vocês tiverem as posses ou a oportunidade de um dia poderem oferecer um bom perfume ao vosso amor, acreditem este é fantàstico tem um cheirinho encantador, mt dificil de resisitir..... / j'ai offert ce parfum à mon chéri, un superbe parfum très difficile de résister à son odeur......
um creme para o rosto , o meu chéri està com medo das rugas eheheheh....../ un crème pour le visage, mon chéri à peur pour les rides ehehehhe......
Obrigado por estas prendinhas todas, merecidas ou não, agradeço-te, pois tens sempre muito bom gosto nos perfumes e sabes como me agradar...../ merci pour ces cadeaux, mérité ou pas, je te remercie, car ta toujours très bons goût pour les parfums et tu sait comment me faire plaisir....

Joyeux St. Valentin / Feliz San. Valentin

Je vous souhaite à tous une heureuse St. Valentin,vivez cette belle journée en compagnie des personnes qui vous aime et qui tienne à vous!!!
Tendrement.....
Beth

Desejo a vocês todas(os) un feliz dia San. Valentin, vivei este dia na companhia das pessoas vos amam e que gostem de vocês !!!!
Carinhosamente.....
Beth

Torta de Cenoura / Roulé à la Carotte

Para ser sincera com vocês eu não apreciei muito esta torta, ao contràrio dos de casa que gostaram bastante, gostos e cores não se discutem.......

Ingredientes :
- 400 gr. de açucar
- 15 ovos
- 350 gr. de cenoura
- 5 gr. de canela
- 10 gr. de fermento
- Manteiga para untar
- Açucar para decorar

Preparação :
Ligue o forno a 190°C.
Unte um tabuleiro com manteiga e forre com papel vegetal, que também deve untar.
Misture muito bem num recipiente o açucar, com os ovos até obter um crème esbranquiçado.
Adicione a cenoura em pure, o fermento e a canela; envolva até obter um crème homogéneo.
Verta este preparado no tabuleiro e leve a cozer ao forno jà quente durante 30 minutos.
Retire a torta do forno depois de cozida e desemforme sobre um pano de cozinha.
Enrole a torta ainda morna para não partir, com o auxilio do pano.
Polvilhe com açucar em po.
Sirva bem fria.

Bom Apetite!
coloque todos os ingredientes num grande recipiente, e bata tudo durante alguns minutos.....
forre um tabuleiro com papel vegetal e verta a preparação dentro, leve ao forno a cozer......
retire do forno, verta sobre um pano polvilhado com açucar e retire o papel vegetal....
aqui a temos toda bonitona a famosa torta .....
enrole-a com ajuda do pano e deixe ficar alguns minutos.....
retire o pano, polvilhe com açucar e decore com chocolate, veja so o resoltado ......
esta torta não me caiu muito, gosto de bolos com cenoura, mas esta.... ao contràrio dos garotos e marido que apreciaram bastante, agora é a vocês de a gulgarem......

Hamburger Hards - Boiled Eggs

Uma hamburger, difrente, simples e super apetitosa !!!

Ingredientes :
- 1 pão de hamburger por pessoa
- 1 hamburgers por pessoa
- Pepino
- Tomate
- Ovo cozido
- Bacon
- Alface
- Queijo gouda
- Maionese
- Margarina q.b.

Preparação :
Comece por colocar uma sertã ao lume com uma colherzinha de margarina, quando esta começar a ferver coloque as hamburgers a grelhar de ambos os lados, retire e reserve.
Na mesma sertã grelhe também o bacon dos dois lados e reserve.
Coza numa panelinha com àgua dois ovos,
Num recipiente coloque os tomates cortados às rodelas juntamente com o pepino.
Lave muito bem a alface e enxugue-a com papel absorvente.
Tendo todos os ingredientes prontinhos para montar as hamburgers é so meter as mãos ao trabalho :
Abra o pão em dois coloque uma fatia de queijo gouda ; seguindo do pepino, tomate, ovo, maionese, coloque de seguida a hamburgers e novamente uma fatia de queijo, tomate , ovo maionese e por ultimo a alface.
Cubra com a outra metade do pão e leve dois minutos ao micro-ondas a aquecer o pão.
Sirva de imediato !!!

Bom Apetite !
coloque as hamburgers a grelhar numa sertã e entretando prepare o resto dos ingredientes.....
comece por colocar uma fatia de queijo, pepino e tomate......
seguindo de uma hamburger e mais uma fatia de queijo por cima.....
ovo, maionese e alface.....
cubra com a outra metade e leve 4 segundos ao microondas so para aquecer um pouco o pão e sirva de imetiato, acreditem esta hambuerger difrente foi bastante apreciada por quem a comeu.... Agora é a sua vez !!!

Apelo à Humanidade !!!

ISTO É UM APELO E SÓ AJUDA QUEM QUER !!!


Como o tempo é pouco, mas estou solidária com a nossa querida B.V. não quero deixar passar um dia sem transmitir a dor e o sofrimento porque esta nossa amiga está a passar.
Por mais pequena que seja a nossa ajuda, provavelmente para muitas será só menos uma extravagância a cometer no mês, menos um jantar fora, menos uns sapatos, etc.
Proponho enviarem à B.V. cartões presente das cadeias de hipermercados para ela poder comprar comida e bens necessários para a sua filha bébé.
Eu sei que a vida custa a todos, mas quem é que nunca viveu um momento de mais aperto e recorreu por exemplo á familia.
Esta nossa colega blogueira não está mais que a recorrer á familia virtual que somos todas nós.

Alguém que leia este post e que queira ajudar esta Família, poderá fazê-lo indo a este blog: http://casaescorpiao.blogspot.com/2011/02/apelo-humanidade.html

Este é o email da nossa amiga: kassandra365@live.com.pt
Quem estiver disposto a contribuir por mais pequeno que seja, entre em contacto com ela.

AJUDE VAI VER QUE NÃO DÓI NADA.

Chocolats au Vin Porto Fourée à la Gelée de Coings / Chocolates ao Vinho do Porto Furrados com Geleia de Marmelo

des superbes chocolat avec un coeur bien fondant à la gelée de coings, ils sont superbes!!!!!

Ingrédients :
- 2 tablette de chocolat de 200 gr. chaque une
- 1 verre et demi de vin porto
- Gelée de coings

Préparation :
Dans une casserole placez le chocolat coupé en morceaux.
Additionner le vin porto, allumé de feu et laissez fondre le chocolat et mélangent avec un fouet.
Retirez du feu et préparez les petits moules de chocolat en silicone.
Dans les moules verser un peut de chocolat, placer un tout petit peut de gelée de coings et recouvrez de chocolat.
Portez au frigo au moins 24 heures pour biens solidifier.
Sortez du frigo, démoulez et gardez-les au frai jusqu’au moment de servir ou gardez-les dans des petits sachets pour offrir.

Bonne dégustation !
faites fondre les chocolat dans du vin Porto, remplissez à moitié un petit moule en silicone, déposer un tout petit peut de gelée de coings et finissez par remplir de chocolat.....
vous pouvez utilisez des petits moule différents, mais attention de préférence en silicone, car sa facilite énormément le démoulage.....
ce sont des petits chocolat ressemblants au fameux chocolat Mon Chéri, donc ils ont un taux d'alcool......
portez au frigo minimum 24 heures pour bien solidifier.....
des chocolats déconseillé aux enfants.......
passer une très bonne St. Valentin !!!!!

Pâtes au Bacon et Ananas / Massa Com Bacon e Ananas

Un repas simples et super délicieux !!!!!

Ingrédients :
- 250 gr. de pâtes
- 120 gr. de bacon
- 6 rondelles d’Ananas frai à la (conserve)
- 1 brique de crème légère semi épaisse
- Concentré de tomate
- 1 boule de Mozzarella râpé
- Sel et huile d’olive, beurre
- Thym

Préparation :
Placer une casserole au feu avec de l’eau saler et un fil de huile d’olive, à sa ébullition versez les pâtes à l’intérieure et laisser cuire environ 20 minutes (selon les pâtes).
Placer une poêle au feu, verser le bacon dedans, laissez doré.
Coupez l’ananas en petits morceaux (voir photo) et additionner dans la poêle, mélanger, laissez juste quelques minutes les temps que l’ananas prenne le goût du bacon et réserver.
Préparez un plat en pyrex pour aller au four, beurrez-le avec un peut de beurre.
Dans une casserole préparez la sauce, versez la crème légère et le concentré de tomate ainsi que le thym, portez en ébullition et réservez.
Une fois vos pâtes cuites passez-les dans l’eau froid et versez-les dans le plat beurré, additionner le bacon et l’ananas couper en morceaux.
Versez la sauce par-dessus et mélanger le tout très bien.
Saupoudrez la totalité du plat avec la mozzarella râpé.
Portez au four à cuir environ 15 minutes.
Des que la mozzarella est bien dorée (à votre goût) retirez du four et servez aussi tôt !

Bon Appétit !
préparez la sauce, dans une petite casserole au feu.....
râper la mozzarella et réserver.......
barré un plat en pyrex avec du beurre et réserver....
faites revenir le bacon dans une poêle sans matières grâce......
additionner l'ananas, mélanger bien ....
une foi les pâtes cuites versez le tout dans le plat et versez la sauce par dessus.....
mélanger le tout avec une cuillère......
saupoudrez de mozzarella et portez à gratiner au four.....
et voilà vous avez un petit plat simple et super délicieux......