
vendredi 10 avril 2009
jeudi 9 avril 2009
Bifinhos de Peru com Cogumelos / Emincé de Dinde aux Champignons










Ingredientes :
- 200gr. de cogumelos
- bifinhos de peru
- 40 gr. De margarina
- 2 culh.de sopa de oleo isio 4
- Sal, pimenta
- 10 cl de caldo de galinha
- 3 culh. De sopa de creme fraiche
- 1 calice de vinho branco seco
Preparação :
Laminar os cogumelos e enxuga-los com papel de cozinha e reservar.
Cortar os bifinhos de peru em laminas de
Numa certa colocar a margarina e o oleo, quando esta mistura comesar a grelhar , dourar os bifinhos de peru 5 mn sobre lume brando, temperar com sal e pimenta.
Uma vez dourados dos dois lados retira-los do lume e reservar.
Na mesma certa colocar os cogumelos em lume mais forte durante 5 mn , tempera-los de sal e pimenta, juntar-lhes o caldo de galinha derretido am àgua a ferver, baixar o lume e deixar maruinar durante 5 mn.juntando de seguida 3 culheres de sopa de creme fraiche o calice de vinho branco e os bifinhos de peru, mexer tudo delicatamente e deixar marinar mais 3 mn e fica pronto a servir.
Bom Apetite !
(demandez traduction si besoin)
Beth
mercredi 8 avril 2009
Panquecas / Pancakes










Ingredientes:
2 Ovos
200 gr. de Leite
50 gr. de Margarina
50 gr. de Açúcar
1 colher (de sobremesa) de Açúcar Baunilhado
150 gr. de Farinha
1 colher (de chá) de Fermento
1 pitada de Sal
Preparação :
Mistura-se todos os ingredientes , bate-se tudo muito bem.
Unta-se uma frigideira pequena com óleo ou azeite e coloca-se ao lume a aquecer.
Coloque um pouco da massa e quando começarem a formar pequenas bolhas vire-as e deixe cozer mais um pouco.
Beth
mardi 7 avril 2009
Restaurant La Bergère

lundi 6 avril 2009
Clafoutis de Cerejas / Clafoutis aux Cerises






Pizza Flaviense / Pizza Flaviense



Ingredientes :
- Chouriço
- Queijo em fatias finas( gouda)
- chouriço espanho
- 1 ovo
- fatias em cubos
- Molho tomate
- Orégano
- Mozerela
- Salchichas
- Becon
- Queijo ralado
- 1 massa pizza
Preparação :
Estender a massa, colocar o molho de tomate, em seguida o queijo partido aos bocados,o fiambre,as salchichas, a mozerela e por ultimo o s dois chouriços o ovo , espalhe um pouco por toda a pizza o orégano e por ultimo para decorar o queijo ralado.
Vai ao forno pré-aquecido até cozer .
Foi umverdadeiro regalo desta vez ninguem fez historias para comer !
Bom Apetite!
(demandez traduction si besoin)
