mardi 18 février 2020

Poulet au Blé et Légumes / Frango Com Cereais de Trigo e Legumes




Origine de la recette ici: " Ma Fleur D'oranger"

Ingredients
- 600 gr. de blanc de poulet
- 2 courgettes
- 2 à 3 poivrons couleurs
- 250 gr. de sauce tomate ou tomates concassées
- 200 gr. de blé précuit
- 2 oignons
- 2 gousses d’ail
- 2 brins de thym frais
- 1 c.à café de paprika
- 1/2 c. à café poivre
- sel
- 4 c.à soupe d’huile d’olive
Préparation :
Émincer les oignons, couper le poulet en cubes.
Nettoyer les poivrons et les couper en morceaux. Couper les courgettes en rondelles et l’aubergine en dés.
Chauffer 2 c. à soupe d’huile dans une grande poêle, faire dorer le poulet 5 mn avec sel poivre et paprika.  Réserver, ajouter un peu d’huile dans la poêle, les oignons,  poivrons, aubergine , courgettes, l’ail et le thym ,laisser 5 mn à feu moyen en remuant. Ajouter le blé, remuer  5 min.
Remettre la viande, ajouter la sauce tomate, . Mélanger et cuire 5 mn.
Mouiller d’eau à hauteur, et cuire 20 mn à frémissement. ajouter de l’eau si besoin.
A la fin de la cuisson le blé doit absorber la totalité du liquide.
Bon Appétit !









vendredi 14 février 2020

Cheesecake de Caramelo Salgado / Cheesecake au Caramel Beurre Salé



Um Cheesecake de caramelo salgado, foi o bolo que escolhi para o aniversàrio do meu filhote Dany, foi bastante apreciado por todos menos por mim, não sou muito amante de doces, provei mas não foi muito a meu gosto, ele foi realizado aos gostos do aniversariante não aos meus :-)


Ingredientes:
- 1 pacote de 300 gr de biscoitos de chocolate
- 50 gr de manteiga
- 40 cl de natas ao mascarpone
- 400 gr filadélfia,
- 3 folhas de gelatina
- 1 c. (desobremesa) de baunilha em po
- 4 c. (de sopa ) de açúcar pasteleiro

Ingredientes para o caramelo com manteiga e sal:
- 160 gr de açúcar
- 20 cl de creme fraîche
- 60 gr de manteiga semi-salgada
- 1/2 colher de chá de flor de sal
- escolha de pedaços de chocolate (Snikers, Mars, maltesers,chocolate caramelo ...)

Preparação do Caramelo:
Aqueça o açúcar em uma panela pequena até caramelizar, aqueça o crème fraîche em paralelo em outra panela, assim que o caramelo tiver uma cor agradável, retire-o do fogo e despeje o creme fraîche e misture muito rapidamente com uma colher de pau. 
Adicione a manteiga e leve novamente a fogo baixo, misturando bem, adicione a flor de sal e reserve.

Triture os biscoitos, adicione a manteiga derretida e verta no fundo da forma.
Preparação do creme:
Reserve 5 c. de sopa de natas em uma tigela, aqueça no microondas e adicione a gelatina previamente embebida em água fria e espremida, misture esta preparação vigorosamente para que a gelatina seja bem incorporada ao creme líquido.
Monte as natas em chantilly com açúcar de confeiteiro e a baunilha en po, após 1 ou 2 minutos, adicione as 5 c. de sopa de creme líquido misturado com gelatina.

Enquanto o chantilly estiver subindo, relaxe a Filadélfia em um recipiente usando uma maryse de silicone.
Depois que o creme crescer, adicione gradualmente a Filadélfia e o caramelo (reserve um pouco de caramelo para a decoração) adicione o chocolate cortado em pedaços, enquanto continua a bater, de modo a obter uma mistura homogênea.
Despeje a preparação na forma sobre os biscoitos, alise a superfície e reserve durante a noite ou 4 horas no congelador.
No dia seguinte retire do congelador, desenforme e decore com caramelo que reservou e chocolate.
Leve ao frigorifico até ao momento de servir.

Bom Apetite!














mardi 11 février 2020

Refeição Saudàvel / Repas Healthy



Uma refeição saudàvel, pràtica e rapida... perfeita apos  uma sessão de desporto, esta refeição pode servir de seu jantar!

Ingredientes:
- 2 fatias de pão integral com cereais
- 1/2 abacate desfeito
- 2 ovos meios cozidos
- 2 fatias de salmão fumado
- sementes de papoila
- salada a seu gosto
- sumo de limão

Preparação:
comece por colocar os ovos a cozer durante 6 minutos.
Torrar o pão na torradeira, esmague metade de um abacate com ajuda de un garfo e barre o pão.
Coloque o salmão sobre o abacate, seguindo dos ovos, verta por cima as sementes de papoila e complete seu prato com salada a seu gosto, regue com sumo de limão.

Bom apetite!






vendredi 7 février 2020

Pâte à Crêpes Extra - Crêpes Sucrés Salée / Massa Crêpes extra - Crêpes Doces e Salgadas


vos crêpes seront une réussite parfaite avec cette pâte, a la maison pour la chandeleur ont a fait des crêpes sucrées et salée, ont c'est bien régaler!


Ingrédients:
- 150 gr. de farine
- 50 gr. de maïzena
- 4 oeufs
- 30 cl de lait
- 3 cuillères à soupe de beurre fondu
- 3 cuillères à soupe de sucre
- 1/2 sachet de levure chimique
- 1 pincée de sel
- 1 c. (à café d’extrait de vanille)

Préparation:
Mélanger la farine, la maïzena, la levure, le sucre et le sel.
Ajouter les oeufs battus en omelette et en suite délayer
avec le lait et le beurre, mélanger bien à l’aide d’un fouet
Laisser reposer au minimum 1 heure.
Au moment de faire les crêpes, ajouter un peu de lait car la pâte s'est épaissie
pendant le repos.
Vous pouvez les déguster sucrée ou salée.

Bonne Dégustation!










mardi 4 février 2020

Cuisse de Dinde à la Moutarde Ancienne, Pommes Duchesse à la Truffe Blanche / Perna de Peru com Mostarda Antiga, Batata Duquesa de Trufa Branca



Ingrédients:
 - 1 belles cuisses de dinde
- Huile d’olive
- Du thym frais
- Sel et poivre noir du moulin

  
La marinade:
 - 2 c. à soupe de moutarde à l’ancienne
- 2 c. à soupe d'huile d'olive
 
Préparation: 
Préchauffez le four à 170°C.
Dans un bol, mélangez la moutarde et l'huile d’olive.
Dans un plat allant au four déposer la cuisse de dinde, salez, poivrez les cuisses de dinde. 
A l’aide d’un pinceau badigeonnez-les de marinade, laissez la viande mariner minimum 30 minutes.
Mettre au four pendant 1 heure environ. A mi-cuisson, retournez les cuisses et arrosez-les de jus afin qu’elles prennent une jolie couleur dorée, si pas accès de jus ajouter un peut de huile d’olive.
A la sortie du four, laissez la viande reposer une dizaine de minutes avant de passer à la découpe des tranches.
Servir chaud, j’ai choisie d'accompagner avec des haricots verts et des pommes duchesse à la truffe blanche, un vrai délice.

Bon Appétit!





vendredi 31 janvier 2020

Brownies de Chocolate com Gotas de Chocolate / Brownies au Chocolat et Pépites de Chocolat



Esta Brownies são uma verdadeira delicia que derrete na boca!


Ingredientes:
- 100 gr. de chocolate
-1 c. (de sopa) de cacau em pó
- 2 ovos
- 30 gr. de farinha
-30 gr. de manteiga (salgada para mim)
- 80 gr. de açúcar
- 1 c. (de chá) de fermento em pó
- 200 gr. de pepitas de chocolate

 Preparação:
Em uma tigela, misture a farinha, o fermento e o cacau.
Derreta a manteiga com o chocolate no microondas.
Em outra tigela, bata os ovos e o açúcar por 5 minutos, a mistura deve dobrar de velume.
Misture delicadamente as 2 tigelas, levantando a massa sem mexer muito.
 Adicione o chocolate derretidoe misture.
Junte as gotas de chocolate e envolva novamente.
Coloque a massa em formas (silicone para mim). 
Coloque no forno quente por 10 minutos a 180°C. os biscoitos devem ter uma superfície rachada com um centro macio ao toque.


Bom Apetite!