lundi 13 février 2012

Petits BN au Nutella / Bolachas BN ao Nutella

Pour commencer la semaine des bons petits BN au Nutella, pour accompagner un bon chocolat chaud au goûte.....
ils sont très simple à réaliser et très apprécier par les enfants!!!

Ingrédients:
- 125 gr. de beurre
- 125 gr. de sucre glace
- 2 oeufs
- 1 sachet de levure chimique
- 1 sachet de sucre vanillé
- 375 gr. farine
- nutella

Préparation:
Placez dans le robot la margarine et le sucre, programmer à vit. 3 pendant 1 minute
Ajouter les œufs, le sucre, la vanille, la farine et la levure, mélanger pendant 4 minutes.
Etaler la pâte avec un rouleau à pâtisserie et coupe avec importe –pièces au format de votre choix.
Tapisser une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé et portez à cuire jusqu’à que les biscuits commence à dorée sur les côtes.
Retirez du four, laisser refroidir et garnissez de nutella.

Bon Goûter !

une fois votre pâte prête ils vous reste qu'à étaler la pâte et à réaliser des petits biscuits de toute forme....
portez au four à cuire, attention ils doivent reste blancs.....
barrez avec du nutella et déposer un autre biscuits par dessus....
décoré certains des biscuits si vous avez les mêmes emporte-pièces.....
gardez 1 heure au frais pour que le nutella prenne bien....
et voilà  là,simples, rapide et facile à réaliser, le idéal pour le goûter des enfants....
je vous souhaite a tous un bon début de semaine avec un peut moins de froid (j’espère).....

vendredi 10 février 2012

Brioche Garnie de Jambon et Fromage dans le Cooking Chef / Brioche Recheada de Fiambre e Queijo no Cooking Chef

s
Receita em Português neste blog, quem não conhece pode fazer uma visitinha, onde poderà encontrar receitas fantàsticas e não so....
Quero agradecer à nossa amiga Cila por ter partilhado no seu blog esta receita deliciosa bastante apreciada por todos ca em casa, Obrigado amiga é sempre um prazer visitar teu cantinho, Beijinhos !!!
Aujourd'hui je poste cette délicieuse, brioche saler qui a enchanter toute la famille.....
Une brioche très moelleuse, simple de réaliser, elle fait un dîner parfait, pas besoin d'autre chose....
voici sont aspect intérieure hummmm.... sa donne envie de remanger

Ingrédients:
- 350 gr. de farine brioché
- 20 gr. levure pâtissière
- 1 oeuf
- 1 Pincée de sel
- 2 c. (à soupe) de sucre
- 100 gr. de beurre
- 175 ml.de lait chaud

Garniture :
- jambon
- fromage gouda
- chorizo

Finition :
- 1 jaune d’œuf
- Céréales pour pain

Préparation:
Verser dans le robot tous les ingrédients, programmer 10 minutes a vitesse 4.
Retirez la pâte du robot, placez-la dans un récipient et portez-la a levée pendant 1h30
Le temps fini, étaler la pâte à l’aide d’un rouleau pâtissier, garnissez votre pâte, enroulez et couper le boudin en petits triangles.
Fourre un moule de papier sulfuriser, placer les petits rectangles à l’intérieur lui donnant le format d’une fleur.
Barré la pâte avec un jaune d’œuf battu, et saupoudre de céréales.
Portez de nouveau a levée pendant 45 minutes.
Portez-la au four à cuire pendant 20 minutes a 200°C.
Retirez du four, démoulez et déguster encore chaud !

Bon Appétit !

une foi votre pâte préparé au robot et levée une première fois, vous étaler la pâte et si vous le désirez barré avec un peut de beurre liquide..... déposer le jambon, le chorizo et le fromage.....
enrouler et couper le boudin en petits triangle.....
placez-les dans un moule fourré de papier sulfurisé......
barré avec un jaune d'oeuf battu et saupoudre de céréales.....portez de nouveau à levée.....
placez au four à cuire pendant 20 minutes, attention ne laisser pas brûle des que c'est joliment doré couvrez-la avec une feuille de papier d' allu...
retirez du four et démoulez.....
servez aussitôt, c'est un vrai délice déguster cette brioche encore chaude.....
sans doute à refaire avec d'autres garnitures......
Une brioche simples, joli et en plus délicieuse, comme ont dit 3 en 1

jeudi 9 février 2012

Bolo de Aniversàrio do Dany / Gâteau d'Anniversaire de Dany

Em primeiro lugar quero agradecer a todas (os)  os votos de carinho que aqui dedicaram ao Dany.
Este foi o bolinho que realizei ontem para festejar os 16 do meu Dany, como ele joga no club "Olympique de Neuilly" não podia deixar de lhe realizar um bolo todo ao seu gosto, ficou muito suprendido quando viu o bolo, cobrindo a mamà de beijinhos (mamà babadinha eheheh)
  a parte mais difil na realização deste bolo foram as balizas, pois não consegui encontrar de plàstico tive que comprar rede e costurar eu mesma estas balizas por isso não estam muito perfeitas....

Ingredientes :
Para 1 base de massa pão de lo :
- 7 ovos
- 200 gr. de açucar
- 150 gr. de farinha

Recheio :
- Mousse de chocolate

Decoração :
- Coco
- Chocolate em pasta (derretido)
- colorante verde se não tiver junte :
colorante azul + amarelo = verde

Préparação :
Misturar bem as gemas com o açucar.
Bater as claras em castelo e adicione às gemas, junte a farinha e bata tudo muito bem.
Verta dentro de um tabuleiro rectangular forrado de papel vegetal e leve ao forno a cozer durante 15 minutos a 180°C.

Montagem:
Para realizar este campo de futebol são precisas duas bases de massa pão de lo, portanto eu dobrei a receita.
Divida o bolo em dois, ou realize duas bases separadas (foi o que fiz)
Prepare uma mousse de chocolate no dia anterior, para solidificar bem.
Sobre a primeira base coloque a mousse de chocolate, cobra com a outra base de pão de lo.
Barre a totalidade do bolo com chocolate derretido.
Polvilhe a superficie do bolo com o coco verde, trace as linhas do campo com coco branco.
Coloque balizas de plastico eu como não tinha tive que as costurar eu mesma.
Decore com personagens de futebol e fica um bolo perfeito.

Bom Apetite!

este bolo é muito simples de realizar, leva duas bases de pão de lo, mousse de chocolate no interior e é forrado com chocolate derretido....
decore depois com coco colorido para o relvado.....
como tinha miniaturas de jogadores em porcelana utiliseias para a decoração do bolo, certo este menino no centro do campo faz um pouco bébé, pedi a opinião ao Dany se o desejava no seu bolo, disse que sim coloquei.....
ficou um bolo muito ligeiro e super fofinho e ao agrado do Dany que foi logo colocar a foto do seu bolo no Facebook !!!!

mercredi 8 février 2012

Feliz Aniversàrio Dany / Joyeux Anniversaire Dany


Jà 16 anos !!!
Meu Amor como o tempo passa... ainda ontem eras um lindo bébé e hoje estàs um jovem, quero que saibas que estou sempre ao teu lado, e que adoro os nossos momentos de grande complicidade e de carinho, não mudes meu filho, toma sempre o caminho certo e nunca te esqueças que és a minha razão de viver, a minha luz do dia, sem ti não sei viver!

Te Amo Muito Dany, Passa um dia Feliz !!!

Déjà 16 ans!
Comme le temps passe vite ... hier tu été encore un beau bébé et aujourd'hui tu et un jeune homme, je veux que tu sache  que je suis toujours à ton côtés, et j'aime nos moments de grande tendresse et de complicité, Ne changez pas mon fils, choisi toujours le droit chemin et  n'oublie jamais que tu est ma raison de vivre, ma lumière du jour sans toi je ne peut pas vivre!

Je T'aime beaucoup Dany, Passe une heureuse journée !!!



mardi 7 février 2012

Pan-cakes du Mardi Gras / Panquecas Terça-feira Gorda

Le mardi gras en général c'est des crêpes, mais pour changer je propose des pan-cakes bien garnie, qui ont fait un succès fou à la maison!!!!

Ingrédients :
- 2 œufs
- 200 gr. de lait
- 50 gr. de beurre
- 150 gr. de farine
- 1 sachet de levure
- 1 pincé de sel

Garniture
- de œufs
- jambon
- fromage gouda
- sauce samouraï

Préparation :
Dans un récipient versez tous les ingrédient, mélanger bien avec un fouet.
Barrez une petite poêle avec un peut de huile.
Versez des petits portions et laissez cuire, quand la pâte commence à faire des petites boules, retourne-la et laisser cuire encore une minute, retirez versez-les dans un plat individuel.
Dans une autre poêle faites frire les œufs.
Sur chaque pancake place une tranche de fromage gouda, une de jambon, la sauce samouraï et l’œufs.
Servez aussitôt.

Bon Appétit !

une fois la pâte prête c'est très simples il soufi de placer une poêle au feu et les faire cuir des deux cotés.....
ils doivent rester joliment dorée.....
en suite c'est très simple, une tranche de fromage gouda.....
une autre de jambon et un peut de sauce à votre goût, chez nous sa été du ketchup et samouraï, délicieux....
et en dernier l'oeuf .....
et c'est parti pour la table ou tous les gourmands attendes avec impatience....
simple, rapide et super délicieux !!!!

lundi 6 février 2012

Pastel de Belém ou Pasteis de Nata

 Aujourd'hui je vous présente une délice bien Portugaise que la plupart de vous à déjà entendu parle de ces fameux Pastel de Belém !!!!
 ils sont simples à réaliser , j'ai déjà fait plusieurs recette de ces petits flans mais très honnêtement celle ci c'est la plus proche, elle à vraiment le goût  en plus les enfants adorent sa et les grands aussi!!!

Ingrédients :
- 30 cl de crème fleurette
- 30 cl de lait
- 100 gr. de sucre
- 5 jaunes d’œufs
- 1 sachet de sucre vanille
- 1 c. (à soupe) de farine
- 1 pâte feuilletée
- Cannelle

Préparation :
Préchauffer le four à 220°c.
Étaler la pâte feuilleté, fourrés vous moule et réserver.
Versez tous les ingrédients dans une casserole et portez au four jusqu’à sont ébullition.
Retirez du feu et laisser refroidir un peut.
Remplissez les moules et porter au four à cuire à 220°C entre 15 a 20 minutes.
Retirez, laisser refroidir, démoulez et saupoudre-les de cannelle en poudre ou sucre glace.
Portez au frigo jusqu’au moment de servir.

Bon Appétit !

fourré vos petits moules avec la pâte, et en suite préparez votre crème....
remplisez les moules.....
et portez au four à cuire, une foi les 20 minutes passer, sorte-les du four , il doivent rester joliment dorée comme dans la photo....
regardez mois ce Pastel de Nata, sa ne vous donne pas envie de le réaliser ???? si vous me dites le contraire je ne vous crois pas....
laisser refroidir un peut avant de démoulez, saupoudrez-les de sucre glace ou cannelle, mois j'ai fait les deux, à la cannelle et autre au sucre glace....
Gardez-les au frais jusqu'au moment de servir, bien frais c'est encore mieux et pour accompagner un petit café, hummmmm un vrai régale!!!!!