dimanche 10 avril 2011

Caldo Verde / Bouillon Vert


Olà a Todas (os) !!!

Não vou estar aqui com a receita do caldo verde, pois todas nos sabemos perfeitamente esta receita de cor e salteada, pois ela jà é bem velhinha.

Mas com este tempo ainda fresco nada melhor que um caldinho verde com uns pedaços de linguiça dentro bem quentinho para nos ajudar aquecer.

Hummmm que coisinha tão boa e sabe tão bem com este tempo pois aqui o calor ainda não atacou muito longe disso.

Aqui ficam as fotos, so as fotos porque o resto jà todas nos sabemos.

Beijinhos e bom domingo !

agradeço estas couves à madrinha do meu Dany pois graças a ela que nos consolemos com este caldinho, merci Mireille!!!
mesmo longe do meu lindo e amado Portugal deu para matar saudades com este caldinho, soube-me pela vida.

samedi 9 avril 2011

Gâteau Neige aux Croc' Goût 3 Chocos / Bolo Neve com Croc' Goût 3 Chocos

Un gâteau bien différente et super délicieux !!!!

Ingrédients
- 6 blancs d'oeufs
- 100 gr. de beurre fondu
- 200 gr. de sucre en poudre
- 150 gr. de farine
- 1 sachet de sucre vanillé
- 1 cc de levure chimique
- 1 sachet de gousse de vanille en poudre
- quelques goûtes d'arôme de citron
- 100 gr. de croc’ goût 3 chocos

Préparation:
Montez les blancs en neige très fermes.
Incorporez le sucre tout en continuant de battre avec le batteur électrique.
Ajoutez ensuite délicatement la farine et la levure, et mélanger avec une spatule; ajouter les croc’ goût puis en dernier le beurre fondu.
Versez la pâte dans un moule (en silicone de préférence) et faire cuire à four préchauffé à 180° pendant environ 40 min.

Bon Appétit !
ajouter les sucres, farine et gousse de vanille en poudre dans un récipient.....
additionner les blancs en neige et le beurre
j'ai ajouter quelques goûtes d'arôme de citron....
versez la levure....
et en tout dernier ajouter les Croc' goût 3 chocos.....
mélanger délicatement.....
verser dans un moule en silicone.....portez au four à cuire 40 minutes....
et voici le résultat, démoulez et saupoudrez de sucre glace.....
un gâteau bien moelleux et une recette idéal pour en finir avec les blancs d'oeufs qui traine ai frigo......
regardez cette texture à l'intérieur.....
gardez au frais jusqu'au moment de servir.....

vendredi 8 avril 2011

Pommes de terre Grillée à la Poitrine de Porc Fumée / Batatas Grelhadas com Bacon Fumado

un petit plat au pommes de terres bien délicieuses, un plat simples à réaliser et très différend de notre routine.....

Ingrédients :
- 1 kg. De pommes de terre (petites)
- 2 gousse d’ail (ou l’ail en poudre)
- 2 feuilles de laurier
- 20 tranches de poitrine de porc fumée
- 1 dl. De huile d’olive
- 1 poivron rouge pelés
- 1 grand oignon coupé en lamelles fines
- Sel et poivre
- 1 c. (à dessert) de coriandre
- (mélange pour saupoudrez à la fin) 1 sachet de croûtons à l’ail tritures et du persil émincer.

Préparation :
Lavez très bien les pommes de terres et placez-les dans une casserole avec de l’eau saler, les gousses d’ailles écraser, moi j’ai utilisé de l’ai en poudre, placer au feu à cuire.
Préchauffer le four à 230°C.
Quand les pommes de terres sont cuites, égouttez-les, retirez leurs peaux et réserver.
Placer une poêle au feu avec un peut de beurre, versé l’oignons et la coriandre, laisser l’oignon attendrir et additionner le poivron coupez en fines lamelles, mélanger et laisser quelques minutes à mijoter, retirez du feu et réserver.
Étaler les tranches de poitrine fumée sur le plan de travail et enroulez-les dans les pommes de terre sans peux (voir photo).
Attaché-les avec un cure-dents.
Beurré un plat en pyrex et versez la préparation de l’oignon et poivron sur le fond du plat, en suite déposer les pommes de terres à l’intérieur.
Arrosez d’huile d’olive, et portez au four à cuir pendant 15 minutes.
Retirez du four 5 minutes avant la fin du temps et saupoudrez avec votre mélange de croûtons à ail et le persil.
Portez de nouveau au four juste pour grillée.
Retirez et servez aussi tôt !

Bon appétit !
faites cuire les pommes de terres dans l'eau et placez les croûton à l'ail dans le robot et trituré.....
réserver les croûtons....
barré avec du beurre un plat en pyrex.....
les poivron cuit en conserve.....
coupez-les en lamelles.....
réserver.....
faites revenir l'oignon......
additionner le poivron......
enlevez la peau aux pommes de terre.....
verser le contenue de la poêle dans le plat en pyrex......
coupez les pommes de terre à moitié ......
enroulez dans la poitrine fumée....
coincer avec un cure-dents.....
placer dans le plat sur l'oignon et le poivron.....arroser avec un fil de huile d'olive et portez au four à cuire......
j'ai prépare cette petite salade mixte pour accompagner......
5 minutes avant le termes du temps de la cuisson retirez du four et saupoudrez avec le mélange de croûtons, ail et persil et portez de nouveau au four jusqu'à la fin du temps......

jeudi 7 avril 2011

Madalenas de Laranja / Madeleines à L'orange

hum... nada melhor que umas madalenas com sabor a laranja para o lache dos garotos!!!!!
como podem ver ficaram muito fofinhas, o unico defeito que tiveram foi terem desaparacido num abrir e fechar de olhos ehehehhe......

Ingredientes :
- 120 gr. de margarina
- 1 laranja
- 200 gr. de farinha
- 1 saquinho de fermento
- 3 ovos
- 150 gr. de açucar
- 3 c.(de sopa) de leite

Preparação :
Derreta a margarina e deixe arrefecer.
Raspe a laranja e recupere o seu sumo e reserve.
Num rcipiente coloque os ovos, o açucar e misture, adicione de seguida a raspa de laranja, o sumo da laranja, o leite, a margarina derretida, o fermento e a farinha, bata todos estes ingredientes com a batedeira durante alguns minutos.
Leve a massa ao frigorifico a descansar durante 30 minutos.
Enquanto a massa descansa ligueo forno a 250°C.
Passados os 30 minutos retire a massa do frigorifico e baixe o forno para 200°C.
Se uitlizar forma normais barre com margarina e polvilhe de farinha se for forma de silicone como as minhas unte-as com oleo( spray).
Verta a preparação dentro e leve ao forno a cozer durante 10 minutos, quando as madalenas ficarem inchadinha e douradinhas reite-as do forno 10 minutos é o suficiente.
Retire do forno, deixe arrefecer.
Voce pode barrar algumas com chocolate ou deixar-las simples, ficam uma madalenas muito saborosas e muito fofinhas.

Bom Apetite!
espremer o sumo da laranja e colocar dentro de um recipiente juntamente com as raspas de laranja......
adicionar o resto dos ingredientes, bater tudo com a batedeira electrica durante alguns minutos.....

barre as formas de silicone com oleo (spray), com ajuda de uma colher de sopa encha as formas.....
se seguir bem as instruções do aquecimento do forno antes, 10 minutos é o tempo suficiente para que as madalenas fiquem cozidas e muito fofinhas......
vejam so este aspecto ao sairem do forno......
pode barrar algumas ou todas (fica a seu critério) com chocolate.....
para além de fofinhas o sabor a laranja ficou muito delicado nestas madalenas, super deliciosas e como podem ver são muito simples de realizar.....
Vai uma Madalena ? ok ofereço duas.... Chega??????