mardi 9 novembre 2010

Tartelettes aux Saveurs du Concours / Tarteletes au Sabor do Concurso


Cette recette à été réaliser pour participer au concours « Cuisinons Ensemble » réaliser par :
http://www.lacuillere.com

La liste de 10 ingrédients établie:
- Pommes de terre
- Comté
- Pâte feuilletée
- Saucisse fumée type morteau
- Cidre
- Crème fraîche
- Poireaux
- Viande séchée
- Lardons fumés
- Potimarron
Vous devez choisir 7 ingrédients parmi ces 10.
Comme ingrédients facultatifs, nous avons:
- eau
- poivre
- sel
- huile
- beurre
- une herbe au choix

Et également, n'oubliez pas: Vous devez obligatoirement ajouter un autre ingrédient de votre choix qui ne se trouve pas dans la liste ci-dessus.

Les ingrédients de mes tartelettes sont:

Mes ingrédients sont donc :
- 1 pâte feuilletée
- 25 cl de crème fraîche
- 1 poireau émincé
- 100 gr. de Lardons fumés
- ½ Saucisse fumée
- 2 pommes de terre
- 60 gr. de compté râper

Comme ingrédients facultatifs j’ai choisie :
- sel
- poivre
- beurre

L’ingrédient de mon choix ne se trouvent pas dans la liste c’est :
- 1 carotte râpé
- 2 œufs

Passons à la préparation de la recette :
Commencer pour laver le poireau et l’émincé, réserver dans un récipient.
Eplucher la carotte et râpez-la, réserver.
Eplucher les pommes de terres, coupez-les en petits carré très fins, lavez-les et placez-les dans une casserole avec de l’eau saler à cuire environ 5 minutes, égouttez-les et réserver.
Portez une poêle au feu avec 1 cuillère de beurre et faites revenir le poireau et la carottes environ 5 minutes juste le temps de attendrir les légumes, retirez et réserver.
Dans une autre poêle sans matières grasse versez lardons et portez au feu environ 10 minutes, juste le temps de dorée, retirez et réserve aussi.
Couper la saucisse fumée en petits morceaux et réserver.
Râpez le fromage compté et réserver aussi.
Une fois tous vos ingrédients prêts c’est très simple :
Dans un récipient versez la crème fraîche, les œufs, le sel, poivre et le persil, mélanger tout avec le fouet.
En suite additionner tous les ingrédients qui vous aviez réservé :
La carotte, le poireau, lardons, la saucisse, les pommes de terre, le compté râper, mélanger tout avec une cuillère.
Fourrés les petits moules a tartelettes en silicone avec la pâte feuilleté.
Préchauffer le four à 180°C
Remplissez le moules et portez-les au four à cuire pendant 25 minutes.
Retirez du four, laissé tiédir et démouler.
Servez aussi tôt accompagner d’une petite salade verte !

Bonne Appétit !

faites revenir dans un peut de beurre la carotte râper et le poireaux, laisser attendrir un peut....
dans un autre poêle sans matière grâce, laisser dorée lardon......
faites cuire vos pommes de terre coupé finement en carrés....retirez , égoutter et réserver.....
dans un saladier verser les liquides et mélanger bien....et additionner les ingrédients secs....
en tout dernier vérifier si besoin d'un peut de poivre, attention au sel , car la viande sèche et déjà saler....
fourré vos moules avec de la pâte feuilleté.....

remplissez-les
portez au four à cuire environ 25 minutes, jusqu'à que la pâte soient bien cuite et les tartelettes bien dorées.....

et voilà le travaille, toutes belles mes tartelettes....
en plus elles sont un délice, vraiment !!!!
j'ai accompagner d'une petit salade verte composer de fromage caprice de dieux !!!!
sa fait un repas bien léger et très agréable, tout le monde à la maison à bien apprécier !!!!!

Beth

Marmelade de Pommes / Marmelada de Maçã

J'aime la marmelade de coing , mais aux pommes il n'y a pas de mot tellement c'est super bon et pas autant sucrée, un vrai délice accompagner d'un bon fromage !!!!!

Ingrédients :
- 5 kg.de pommes Goldene
- 300 gr.de sucre
- 300 gr.de sucre roux
- Jus d’un citron

Préparation :
Commencer pour bien laver les pommes.
Préparez une grande casserole pour aller au feu.
Coupez les pommes en quarts et videz-les, n’enlevez pas leurs peaux.
Coupez-les à nouveaux en morceaux (voir photo).
Verser les sucres par-dessus et le jus du citron.
Mélanger bien avec une cuiller en bois.
Portez au feu très lentement pendant 2 heures, sans oublier de mélanger de temps à autre.
Une foi le temps écoulé vous retirez du feu et mixer tout, avec un mixeur électrique.
Apportez de nouveau au feu très doux, et laisser mijoter pendant 20 mn tout en mélangent tout le temps avec la cuillère en bois.
Retirez du feu et remplissez des ramequins.
Laisser refroidir et recouvré chaque ramequin avec du papier sulfurisé (voir photo).
Gardez-les dans un endroit à température ambiante, jusqu’à sa solidification, environ une semaine voir deux.
Vous pouvez déguster votre marmelade en Roméo et Juliette (sa veut dire de la marmelade avec du fromage).

Bonne gourmandise !
ajouter le jus de citron......
verser les deux sucres.....mélanger et laisser cuire à feux doux environ 2 heures, à la fin du temps mixer tout avec un mixeur de légumes....
et porter de nouveau au feu très doux pendant 1 heure, sans oublier de mélanger avec une cuillère en bois.....
retirez-la du feu et répartissez dans des ramequins.....
laisser refroidir complètement et couvrez-les avec du papier végétal, à garder un lieux frais ( cave ou locaux à température ambiante).

Beth

lundi 8 novembre 2010

Poêlée Campagnard au Grillade de Veau / Poêlée Camponês Grelhado de Vitelo

si vous avez l'occasion ou l'opportunité de réaliser chez vous ce plat, faites le c'est vraiment un délice, à refaire chez moi !!!!

Ingrédients :
- 300 gr. de pommes de terre
- 4 escalopes de veau
- 200 gr. de petits pois (surgelés)
- 1 boite de champignons de Paris
- 100 gr. de jambon émincés
- 1 gros oignon
- 1 c. (à dessert) d’ail en poudre
- paprika
- 1 brique de béchamel
- 1 c. (à soupe) de beurre
- sel et poivre

Préparation :
Faites cuire les petits pois 8 à 10 minutes dans une casserole d'eau bouillante, égouttez-les bien et réserver.
Couper les escalopes de veau en lanières.
Faites revenir la viande dans une sauteuse avec le beurre.
Retirez la viande et mettez l'oignon émincé dans la même poêle.
Lorsque l'oignon est translucide, ajoutez le jambon émincé et les champignons émincés.
Ajoutez ensuite les petits pois et l’ail, mélangez bien et laissez cuire deux minutes.
Ajouter la viande dans la sauteuse mélangez de nouveau, versez la béchamel, saler poivrez et saupoudrez de paprika.
Laissez mijoter 3 ou 4 minutes et retirez du feu et réserver.
A côté faites frire les cubes de pommes de terre dans l’actifry.
Lorsqu'ils sont bien dorés ajoutez-les à la préparation précédente.
Mélangez bien et servez aussi tôt !
Vous pouvez accompagner d’une petite salade verte au croûton à l’ail !!!

Bon appétit !
faite dorée la viande.....
réserver.....
laisser revenir l'oignon et ajouter les champignons.......
en suite le jambon émincé , les petits pois et mélanger.......
laisser mijoter à feu très doux et ajouter la béchamel ......
faites frire las pommes de terres dans la friteuse ou dans l'Actifry.....
addicionnez-les aux ingrédients de la sauteuse......
mélanger bien et laissez quelques minutes.....
retirez du feux , versez dans un plat et servez aussi tôt !

Beth

dimanche 7 novembre 2010

Pancake de Maçãs / Pancake aux Pommes

Ingredientes:
-2c. de (café) de margarina derretida
-5 maçãs, descascadas e limpas, courtadas aos cubos
-1c. (de soupa) de açucar amarelo
-1c. (de sopa) de canela
-4 ovos
-1/2 tassa de leite
-1c. (de cafe) de essência de baunilha
-1 pinta de sal
-1/2 tassa de farinha
-2 c. de(sopa) de sirop confit le limão
- açucar glacé

Préparation :
Pré-chauffer le four à 240°C
Barre um prato de forno em procelana ou em vidro, forre-o com papel vegetal e barre-o novamente com margarina e reserve.
Coloque na Actifry uma colher de margarina , adicione as maçãs cortadas aos cubos , polvilhe-as com o açucar amarelo e com a canela, adicione o sirop confit de limão e programme a Actifry por 20 minutos.
Num recipiente à parte bata os ovos com o sal , uma colher de margarina derretida, a essência de baunilha e envolva tudo, de seguida junte a farinha e o leite e volte a bater tudo novamente com a varinha.
As maçãs estando prontas coloque-as no fundo do tabuleiro espalhando-as de maneira a cobrir o fundo .
Verta a preparação dos ovos por cima e leve ao forno durante 20 min. até que o pancake fique douradinho .
Deixe arrefecer e antes de servir polvilhe com o açucar glacé.

Bom Apetite !
junte a margarina derretida à preparação dos ovos....

essência de baunilha.....
adicione a farinha e batta novamente.....
verta o leite.....


coloque as maçãs caramelizadas no tabuleiro forrado de papel vegetal.....

A sair do forno.....polvilhe com açucar glacé ......
Muito fofinho e agradavel a comer, nada enjoativo , muito pelo contràrio.....quanto mais se come , mais apetece !!!!!


Beth