mercredi 14 mars 2012

Pão Recheado Trançado / Pain Farci Tressé

 Um simples pão recheado com charcuterie que estava a ficar passada, ficou fofinho e delicioso!!!!
 simples, pratico e delicioso, este pão jà fez um jantar ca em casa acompanhado de uma saladinha.....

Ingredientes :
- 400 gr. de farinha
- 150 gr. de leite
- 50 gr. de margarina
- 25 gr. de fermento padeiro
- 3 gemas de ovo
- sal

Recheio :
- fiambre
- presunto
- chouriço
- mozzarella

Preparação :
Coloque todos os ingredientes pela ordem indicada no robot ou na MAP.
Programme o programa massa, no robot bata a vel.3 durante 2 minutos, passando a vel.5 1 minutos.
Retire a massa e leve a levedar durante 1 hora.
Ao fim do tempo, estenda a massa com o rolo barre com margarina liquida ou derretida, coloque o presunto, o fiambre, chouriço e a mozzarella raspada.
Enrole a massa em foema de um rolo corte-a ao meio e entranse as duas metades.
Misture uma gema de ovo com uma colher de sopa de leite e barre a massa.
Coloque por cima mais um pouco de mozzarella raspada.
Préaqucer o forno a 180°C
Leve novamente a levedar por mais 35 minutos.
Leve ao forno a cozer durante 20 minutos.
Retire e deixe arrefecer ou consuma morno.

Bom Apetite !

coloque a massa no robot ou MFP, depois de pronta leve a levedar ....
prepare a charcuterie.....
estenda a massa e barre com margarina....
coloque a charcuterie sobre a massa e polvilhe com mozzarella ralada....
enrole e abra o rolo ao meio.....
entrelase as duas partes e leve a levedar novamente....
Coloque no forno a cozer até ficar douradinho.....
retire e sirva ainda quentinho acompanhado com uma saladinha.....
como podem ver a massa ficou fofinha e com um sabor salgadinho muito delicioso....
espero que tenham gostado, cà em casa desapareceu num abrir e fechar de olhos!!!!

mardi 13 mars 2012

Tarte aux pêches / Tarte de Pêssegos

Une tarte  simple à réaliser et très délicieuse, à déguster bien frais!!!!
la pâte aux biscuits lui donne un superbe goût!

Ingrédients :
- 150 gr. de pêche en conserve
- 200 gr. de biscuits (petits beurre de lu)
- 120 gr. de beurre
- 1 boite de lait concentré
- 5 jeunes d’œufs

Préparation :
Trituré 150 gr. de pêches, jusqu’à obtenir une belle purée.
Barrez un moule à tarte avec le beurre.
Trituré les biscuits e mélangez-les au beurre avec les mains.
Fourrez le moule avec cette pâte.
Dans un récipient versez les jaunes d’œufs ajouter le lait concentré, mélanger bien et additionnez la purée de pêche, mélanger tout de nouveau.
Versez la préparation dans le moule et portez au four à cuire environ 40 minutes.
Retirez du four ; laissez refroidir complètement.
Portez au frigo jusqu’au moment de servir.
Décoré la tarte avec les restant pêches et servez bien frais.

Bon Appétit !

triturez les pêches dans le robot......
fourrée les moules avec la pâte à biscuits.....
dans un récipient mélanger les jeunes d'oeufs avec le lait concentré.....
additionner la purée de pêches......
versez dans le moule......
portez au four à cuire......
laissez refroidir et placez la tarte au frigo.....
avant de servir saupoudrez de sucre glace et un pêche......

voici l'aspect intérieur de cette délicieuse tarte......

lundi 12 mars 2012

Terrine de Légumes aux Oeufs / Terrina de Legumes com Ovos

Pour bien commencer la semaine  une bonne  terrine au légumes, à déguster froid avec une sauce vinaigrette, c'est un vrai délice, même les enfants qui ne sont pas trop légumes ont apprécier!!!!

Ingrédients :
- 600 gr. de macédoine de légumes (surgelée)
- 12 œufs
- 8 c. (à soupe) d’herbes ciselées (persil, cerfeuil, estragon)
- 1 noix de beurre
- Sel et poivre

Préparation :
Faites chauffer 1 litre d’eau dans le compartiment inférieur d’un cuit vapeur et faites cuire 10 min la macédoine de légumes dans le compartiment perforé.
Beurré un moule ç cake et tapissez-le de papier sulfurisé en laissant suffisamment dépasser les bords pour recouvrir ensuite la garniture.
Mettez les légumes à refroidir à plat sur un linge ou sur du papier sulfurisé.
Préchauffez le four à th6-7 (200°).
Dans un grand saladier, battez 8 œufs en omelette, saler, poivrez, mélangez-les aux légumes refroidis et aux herbes ciselées.
Versez la moitié de cette préparation dans le moule.
Cassez les 4 œufs restants directement sur les légumes, ajouter le reste de la préparation aux œufs et aux légumes.
Rabattez le papier sulfurisé sur le moule pour protéger le dessus de la terrine pendant la cuisson et enfournez pour 1 h, en prenant soin de baisser à mi-cuisson le thermostat à 6 (180°).
Laissez tiédir avant de démouler.
Servez froid, découpé en tranches, et accompagnez d’une vinaigrette à huile d’olive et au vinaigre balsamique, ou d’une crème légère citronnée.
CONSEIL : Pour gagner du temps (comme moi), vous pouvez utiliser de la macédoine de légumes en conserve : elle est déjà cuite

Bon Appétit !

égouttez bien les légumes sur du papier absorbant, battez les oeufs en omelette....
versez les légumes dans le récipient....
mélanger bien avec une cuillère....
ajouter les herbes.....
mélanger à nouveau....
fourrez un moule à cake anglais avec du papier sulfurisé, laissez assez de papier sur les bord pour recouvrir après.....
versez la moitie de la préparation dans le moule.....casez  quatre oeufs sur les légumes....
versez la restante préparation sur les légumes et recouvrez avec le papier sulfurisé....
portez au four à cuire, sans oublier de baisez la température à mi cuisson....
retirez du four , démoulez et laissez refroidir complètement....
portez au frigo jusqu'au moment de servir.....
servez bien frais avec une sauce vinaigrette, c'est vraiment un repas léger et très délicieux!!!!!

vendredi 9 mars 2012

Black – Cake Delicioso Oreo No Cooking Chef / Black - Cake Delicieux Oreo dans Le Cooking Chef

Ontem para festejar o dia da Mulher decidi realizar este bolinho muito apreciado por todos ca em casa, foi inteiramente da minha autoria, puchadinho da cabeça e confeço que adorei o resoltado final...gava-te cesta que amanhã vais à vindima.......uma senhora minha amiga me tinha oferecido um creme OREO e cada vez que abria a porta do frigorifico ele me batia nos olhos, tanto bateu que ontem decidi utilizar-lo nesta realização, obtive um resoltado fantàstico em sabor, deixo-vos esta deliciosa sugestão para o fim de semana. Aproveito para vos desejar a todas (os) um Feliz fim de semana bem merecido!!!!
Meus filhotes adoram os biscoitos OREO e ontem quando comeram este bolinho o mais novo disse:
Mama este bolo é uma bomba eheheheh.....

Ingredientes :
- 6 ovos
- 150 gr. de açucar
- 190 gr. de farinha
- 1 pacotinho de fermento
- Creme de oreo
- 1 c. (de sopa) de cacao em po
- 8 Oreo (tristurados para decorar)
- Chantilly

Preparação :
Pré-aquecer o forno a 180°C.
Dentro do robot coloque os ovos juntamente com o açucar a vel.4 durante 1 min.
Adicione a farinha e o fermento, envolvendo novamente.
Verta o cacao envolvendo tudo durante 1 minuto a vel.5.
Forre uma forma redonda com papel vegetal, verta dentro a massa e leve ao forno a cozer durante 40 min. a 180°C.
Retire do forno, deixe arrefecer e divida o bolo em dois.
Forre com o crème de oreo, polvilhe com um pouco de oreo triturados e tape com a outra metade do bolo.
Faça o chantilly e cobra o bolo todo.
Polvilhe o bolo com oreo triturados, decore com chantilly e oreo.
Leve ao frigorifico até ao momento de servir.

Bom Apetite!

no robot bata os ovos com o açucar, adicione depois a farinha e o fermento como veem é muito simples de realizar.....
por ultimo junte o cacao e envolva de novo....
verta dentro da forma forrada com papel vegetal....
leve ao forno a cozer.....retire e desenforme....
abra o bolo em dois....
este foi o famoso creme que a minha amiga Antonia me ofereceu, quando ve novidades me compra logo, é um amor de pessoa....
coloquei o creme numa parte do bolo e polvilhei com um pouco de OREO que tinha triturado....
cobra com a outra metade do bolo barre a totalidade com creme chantilly.....
polvilhe por cima com OREO triturados.....
realize umas montanhas de chantilly e coloque OREO inteiros para decorar.....leve ao fresco até ao momento de servir!!!!!
este bolinho ficou muito...muito delicioso e com um sabor de OREO maravilhoso, adorei e fresquinho hummmmmm .....