Bolo Frutado – No Cooking Chef / Gâteau Frutado - dans Le Cooking Chef

 Quando resolvi realizar este bolo estàva muito longe de adivinhar o seu resoltado e so tenho uma palavra a dizer: "Fantàstico"

 vejam so o aspecto deste bolo no seu interior, ficou um bolo fofinho, humido e saboroso!!!!!

 o ideal para que aprecia bolos de fruta......

Ingredientes :
- maçãs grandes
- 1 c.(de sopa) de canela
- 100 gr.de manteiga amolecida
- 200 gr.de açucar
- 4 ovos
- 2 iogurtes com aroma a banana (coloquei natural)
- Raspas e sumo de 1 laranja
- Raspas e suma de 1 limão
- 1 cenoura ralada
- 200 gr.de farinha
- 1 c.(de chà) de fermento
- Margarina para untar ou papel vegetal

Preparação :
Barre uma forma de abrir com margarina ou forre-a com papel vegetal.
Ligue o forno a 180°C.
Descasque as maçãs e retire-lhes as pivedes, corte-as em cubos pequenos, espalhe-os dentro da forma e polvilhe com a canela.
Numa tigela (eu fiz no Cooking Chef a vel. 6) bata a manteiga com 150 gr. de açucar até ficar um creme liso e junte os ovos, um a um e batendo sempre.
Adicione depois os iogurtes, a raspa da laranja e do limão, a cenoura ralada (eu raspeia) e também a farinha e o fermento e mexa bem.(Cooking Chef vel. 3)
Verta para a forma por cima da maçã e leve ao forno durante 40 minutos.
Deite os sumos de limão e laranja para um tacho, junte o restante açucar, leve ao lume, deixe ferver e retire du lume quando o bolo estiver cozido.
Verifique a cozedura do bolo com um palito, retire do forno e, sem desenformar e ainda quente, regue-o com a calda de citrinos.
Deixe arrefecer e sirva com elementos decorativos a gosto.
Leve ao frigorifico até ao momento de servir!

Bom Apetite!

prepare as maçãs e coloque-as dentro da forma polvilhando-as com canela e reserve..... entretanto coloque no Cooking Chef a manteiga e à açucar até obter um creme liso, adicione tambem os ovos um a um....

junte os iogurtes um a um....

raspe a laranja, o limãoe a cenoura......

adicione as raspas ......

junte a farinha e o fermento......

envolva tudo a vel.3 durante 10 segundos......

verta a massa sobre as maçãs......

leve ao forno a cozer até ficar douradinho.......

regue o bolo com a calda dos citrinos.......

espalhe bem......deixe amornar e desenforme.....

decore a seu gosto.......

leve ao frigorifico até ao momento de servir......

este bolo fresquinho é uma verdadeira delicia muito dificil de resistir e se for realizado de um dia para o outro fica muito melhor......

para ser muito honesta com vocês acho que de todos os bolos que jà realizei foi o que mais me cativou tanto no seu sabor como na sua frescura, um bolo que para mim fica um dos meus preferidos!!!!!

Aviso !!! / Avis !!!

Minhas amigas venho vos avisar que apartir de hoje não haverà mais postes aos fins de semana e como este fim de semana é prolongado, pois aqui é feriado segunda feira, mais uma razão para eu aproveitar ao màximo todos os momentos com a minha familia, pois a vida é muito curta e os momentos passados com a minha familia são precioso demais a meus olhos !!!
Beijinhos a vocês todas e bom fim de semana!!!

Mes amis je viens vous mettre au courant que partir d’aujourd’hui il n’auras plus de poste le week-end, j'ai décider de profiter encore plus de ma famille, car la vie passe très vite et les moments en famille sont très précieux à mes yeux!!!!
Gros bisous à vous tous!!!

Pernas de Frango Assadas no Forno / Pilons de Poulet Grillé au Four

Andava com umas saudades de comer umas perninhas de frango assadinhas a meu gosto..... soube-me pela vida, estes pratinhos simples me trazem maravilhosas recordações do meu tempo de criança, comi  até ficar consoladinha eheheheh.....

Ingredientes :
- pernas de frango
- 1 c.(de sopa) de clorau
- 1 c.(de sopa) de paprika
- ½ copo de vinho branco
- Sal e pimenta
- Ervas aromaticas
- Especiarias especial grelhados
- 1 c.(de sopa) de alho em po
- Planta liquida

Preparação :
Lave e limpe correctamente as pernas de frango.
Coloque-as num tabuleiro em pyrex.
Verta todos os indredientes dentro e envolva muito bem com as suas mãos.
Deixe marinar durante 2 horas.
Antes de levar ao forno regue com planta liquida.
Leve ao forno a assare durante 40 minutos a 180°C.
Quando estiverem assadinha a seu gosto e bem tostadinhas retire e sirva com acompanhamento a seu gosto.

Bom Apetite !

tempere muito bem as pernas de frango com os ingredientes.....

verta a planta fin por cima, nada de oleo nem azeite so planta....e leve ao forno a cozer até ficarem muito bem douradinhas com a pel bem estaladisa hum..mm......

para acompanhar fiz este arroz de ervilhas e cenoura, um arroz muito apreciado cà em casa, pois é simples mas super delicioso.......

cà estão elas, bem douradinhas e tostadinhas como adoramos.......

é simples, pratico e de vez em quanto um pratinho destes sabe melhor que um manjar dos deuses !!!!!

Roulée à la Pêche – dans Le Cooking Chef / Torta de Pêssego - No Cooking Chef

 A la maison ont apprécie tous un bon roulée bien délicieux  en plus c'est très simple à réaliser, voici mon dernier à la pêche!!!!

 regardez moi sa !!!! hum mm j'ai envie de remanger une foi de plus, c'est toujours un gâteau très apprécier!!!

Ingrédients :
- 5 Oeufs
- 130 gr. de sucre
- 130 gr. de farine

Préparation :
Préchauffer le four a 180°C.
Battre le jaunes avec le sucre j’ai fait dans le robot.
Battre les blancs en neige.
Additionner aux jaunes les blancs en neige et en suite la farine, battre tout de nouveau pendant quelques minutes.
Portez au four à cuire 20 minutes.
Retirez, démoulez sur un chiffon saupoudré de sucre, barrez avec la confiture de pêche et enroulez délicatement, laisser reposer dans le chiffon 10 minutes.
Déroulez et placez le roulé dans un plat rectangulaire.
Décorez à votre goût, et gardez au frais jusqu’au moment de servir.

Bon Appétit !

dans le Cooking Chef, versez les oeufs et le sucre vol.3 pour 1 minute......battez les blancs en neige et additionnez-les au jaunes d'oeufs sucré.....

en suite versez la farine et 2 minutes a vol.4

fourrez un plateau avec du papier sulfurisé et versez la préparation à l'intérieure......

portez au four à cuire.....retirez du four et démoulez sur un chiffon saupoudrez de sucre et retirez le papier sulfuriez.....

versez la confiture de pêche, la mienne est faite maison et elle contient des petits morceaux de pêches......

étalez sur toute la surface et enroulez délicatement avec le chiffon, laissez reposer quelques minutes et déroulez.....

saupoudrez de sucre glace et décorez à votre goût......

portez au frigo jusqu'au moment de servir, croyez moi que bien frais c'est bien meilleure.....

un vrai délice que dans ma maison ne dure même pas 3 heures, plus ont mange plus on en n'a envie ehehehe

Novo Blog !!!!

A criadora do blog doces tentações o famosso blog contaminado veio de postar o seguinte comentàrio:
Meninas, eu só venho dizer que esse acabou ontem de ficar desactivado, seja culpa de quem for, seja uma denuncia ou um virus, podem todas mesmo deixa-lo de seguir....ainda nao foi apagado porque tem coisas que eu quero imprimir e guardar como recordaçao palavras e comentarios de amizades que eu nao quero perder! Já criei outro blog, ja está tudo sobre linhas... admira-me é o meu antivirus nao me ter dado sinal! Fiquem descansadas e continuem nas vossas vidinhas!!! Nao se preocupem mais com o doce tentaçoes a partir de logo á noite ele deixa de existir.

Par Margarida sur 2 Aviso!!! à 17:01

Como podem ver ele fecha hoje, mas para quem gostava de o seguir aqui fica o indereço do seu novo blog:

Boa continuação a todas!!!

Tachos versus Panelas

2 Aviso!!!

Em relação ao meu poste de ontem sobre o blog " docestentacoesdahanna" tenho a dizer que não acusei nimguem quando divolguei aqui os nomes dos blogs em que não tinha aceso derivado a serem membros do blog contaminado, nada mais.... pois esses blogs não estão contaminados apenas estão bloqueados pelo blog contaminado por isso é muito simples basta vocês deixarem de serem seguidoras e tudo volta ao normal para o vosso blog,
 Escrevam na pagina google "docestentacoesdahanna" logo por baixo google avisa que este site està com virus, cuidado.
Ainda existem algumas de vocês que são seguidoras, para o bem de vosso blog deixem de o ser pelo menos durante algum tempo até a situação ficar resolvida e mais uma coisa cuidado com os selinhos, pois são oferecidos com muito carinho e amizade e todas nos gostamos, mas eles trazem muitos virus, foi por uma dessas razões que eu deixei de aceitar.
Mais uma vez peço desculpas se ontem ofendi algumas de vocês com o meu poste, pois não acusei apenas quis prevenir os blogs que estavam bloqueados pelo virus da nossa colega que infelizmente ela também não tem culpa.
Vocês perguntam como sabes que nosso blog està contaminado?
 é simples meu anti-virus "Kaspersky" quando eu entro num blog me diz se sim ou não posso entrar e em algum de voces me proibia de entrar me enviando a mensagem de que vossos blogs estavam bloqueados pelo  blog "docestentacoesdahanna" derivado a um virus que seu blog contem, foi assim que eu soube e sei quais são os blogs que ainda são seguidoras do blog contaminado e que ainda continua com o acesso bloqueado, mas para não haver confução como ontem , não vou sitar aqui o nome desses blogs, mas se possivel vou os avisar por email.
Mais uma vez nimguém tem culpa o mundo da net é assim mesmo, e atenção pensem bem nos selinhos !!!

Le Sandwich du Dimanche / A Sandwich de Domingo

 les dimanche au soir je ne fait pas de la grande cuisine, toujours quelque chose de pratique et bien apprécier par tous, que c'est le cas de ce sandwich fait maison si bon......

 regardez mois sa..... sa  vous donne faim ???? à moi oui.....

Ingrédients :
- Escalopes de veau
- 1 œuf par sandwich
- Salade verte
- Moutarde aux piments rouges
- 1 pain par personne
- Épiceries spécial grillades
- Sel et poivre

Préparation :
Placez une poêle au feux avec un peut de beurre, additionner les escalopes de veaux à grillée des deux cotés, retirez et réserver.
Dans une autre poêle versez un peut de huile et faites frire les œufs des deux cotés aussi pour qu’il ne reste pas du jaune liquide, retirez et réservez sur un plat couvert de papier absorbant.
Couper le pain en deux, placez un escalopes de veau grillé, barrez-le de moutarde, déposez une feuille de salade et l’œuf.
Faites chauffer votre appareille grillé déposez les pain dans l’appareille, barrez les avec du beurre liquide, ferme et laissez dorée et aplatissez un peut juste 5 minutes.
Retirez et servez d’immédiat.

Bon Appétit !

une foi les escalopes de poulet bien grillée, ouvrez le pain au milieux et place l'escalope....

je vous présente ma moutarde préfère, aux piments rouges hum mm un vrai régale.....

une bonne couche de votre sauce préfère par dessus.....

déposer en suite une feuille de salade et l'oeuf que vous avez frire avant....

refermez les sandwichs...préchauffer votre machine , barré les pain avec un peut de beurre fondu.....fermer le gril et laisser dorée quelque minutes....

vous pouvez manger seulement le sandwich ou acompte avec des frites sa dépend de votre faim.....

rapide, simples et délicieux, que demander de plus ????

Atenção Urgente !!!

Minhas Amigas Atenção!!!
Ao realizar a minha visita diària aos  blogs, venho de constatar que  o acesso a algumas de vocês me é impossivel derivado a um virus, quem contem esse Evirus é o blog:
docestentacoesdahannah.blogspot.com
por isso aconselho a todas vocês que são seguidoras desse blog de deixarem de o seguir pelo menos por algum tempo, caso contràrio vocês podem tambem ficar afectadas.