jeudi 19 août 2010

Hachis Parmentier / Empadão de Carne

Cette recette à été réalisée avec des restes de viande que j’avais au frigo du jour antérieur, j’avais faits un étuvés de veau au légumes et pomme de terre, comme il ma reste encore un peut de viande, légumes et quelques pommes de terre, j’ai décidé de cuire un peut plus de pommes de terre pour compléter la purée et faire un hachis Parmentier, ainsi j'en profite pour me débarrasser des restes…passons à la recette !!!
mes enfants ne sont pas trop puré, mais cette foi ci il ont manger et il ont réclamer une deuxième fois, j'ai été très étonner !!!
le voici joliment dorée à mon goût...
voici la puré verser par dessus avec le petit appareille, sa fait des belles décorations, avec l'aide d'un pinceau vous placer un peut de beurre fondu par dessus...portez au four jusqu'à dorée...
j'ai remplie de puré ce petit appareil très outil en cuisine...
ici j'ai réserve un peut de puré pour décoré le dessus du plat...
j'ai placer dans le plat une couche de puré, une de viande et j'ai couvert avec une dernière couche de puré....
j'ai additioner la créme fraîche, j'ai bien melanger,...
ici nous avons la viande...
j'ai tout mélanger avec une cuillére en bois et j'ai fait ma puré...
j'ai ajouter les pommes de terre que j'avais reservé de la veille, les oeufs et le beurre ainsi que le lait...
ici nous avons le puré faites avec les pommes de terre toute fraiches...
ici nous avons les pommes de terre qui ont aussi reste de la veille, je les et mixer...
sa ce sont les reste de la viande, avec quelques legumes tout mixer, que j'avais reservé de la veille...
faitez cuire les pommes de terre dans de l'eau salé...

Ingrédients :
- 400 gr.de pommes de terre
- Reste de viande
- 1 paquet de jambon en dés
- 1 c.(à soupe) de beurre
- ¼ de lait(ou plus à vous de voir)
- 3 jaunes d’œufs
- Sel,crème fraîche
- 1 jaune d’œuf + 1 c.a soupe de beurre fondu

Préparation :
J’ai commencer pour placer au feu une casserole avec de l’eau saler et les pommes de terre à cuire pour la purée.
En suite je me sui occuper des reste que j’avais au frigo.
J’ai commencer pour mixer au robot la viande et les légumes, j’ai ajouter un paquet de jambon en des, pour compléter un peut plus.
J’ai aussi mixé le reste de pomme de terres que j’avais de la veille.
Une foi que les pommes de terres été cuites je les et passer au robot en suite je les et placer dans une casserole, j’ai ajouter le reste des pommes de terre que j’avais déjà mixer, j’ai additionner les jaunes d’œufs le beurre et le lait, mélanger bien et porter à feu doux pour bien mélanger votre purée, saler et vérifier le goût, si besoin d’un peut plus de sel ajouter ou du beurre. Réserver.
Préparé un plat un pyrex pour le hachis parmentier.
La viande mixer place-la dans une casserole avec deux cuillère à soupe de crème fraîche et mélanger bien jusqu’a ébullition, retirer du feu et réserver.
Dans le plat en pyres verser une première couche de purée, par dessus la préparation de la viande et tout en dernier encore une couche de purée.
A l’aide d’un pinceau bandouiller par tout avec le jaune d’œuf battu avec le beurre.
Porter au four environ 40 minutes jusqu'à obtenir la couleur parfaite à votre goût.

Bon Appétit !

Beth

mercredi 18 août 2010

Galettes de Atum e Cenoura / Galettes au Thon et Carotte

vejam o interior... sequinhas e perfeitinhas...uma verdadeira delicia para uma refeição legeira e saudavel !!!
e ca està uma delas prontinha a ser devorada eheheheh.....
decore com picles....
junte a cenoura rapada e tempere com molho vinagreta...
lava a alface muito bem, coloque-a numa saladeira, adicione o queijo...
prepare a sua salada com queijo Caprice des Dieux, adoro este queijo em saladas...
cobra o fundo de um prato com folhas de salada, e coloque-as por cima...
quando estiverem loirinhas, retire-as e coloque-as a escorrer em papel absorvente....
de ambos os lados.....
coloque numa certà a fritarem....
forme galettes com a mão...
enrole bem , para ficarem bem cobertinhas de pão...
prepare pequenas porções da massa, coloques no pão ralado.....
coloque pão ralado num pratinho...
junte a salsa e envolva tudo novamente...
verta a cenoura rapada... misture tudo muito bem...
adicione o atum e os ovos...
esmague grosseiramente...
esmague-as com ajuda de um garfo...
coloque as batatas a cozer nium tachinho com àgua salgada...

Ingredientes :
- 4 batatas grandes
- 10 cl. de leite
- 20 gr. de margarina
- 2 latas de atum
- 2 ovos
- 1 cenoura raspada
- 2 c.(de sopa) de pão ralado
- Salsa picada
- Sal e pimenta

Preparação :
Coloque um tacho ao lume com àgua salgada e verta as batatas dentro a cozer.
Quando estiverem cozidas, retire-as do lume escorra-as da àgua e esmague-as groseiramente com um garfo, coloque dentro de um recipiente.
Adicione aos poucos o leite, mexendo sempre, junte a margarina.
Escorra o atum do seu oleo e junte-o ao puré com os dois ovos a cenoura raspada, a salsa picada, o pão ralado e tempere de sal e pimenta, envolvendo tudo muito bem até obter uma massa homogenea.
Deixe descansar pelo menos 1 hora.
Forme com as mãos bolas de massa para lhe dar a forma de galettes.
Num prato coloque pão ralado e uma colher de farinha maizena, misture as duas.
Passe cada galette nesta mistura de ambos os lados.
Coloque uma certã com oleo ao lume, deixe aquecer bem o oleo e frite as galettes de atum mais ao menos 4 minutos de cada lado, até ficarem douradinhas.
Pode servir de imediato, como também pode degustar frias acompanhadas de uma salada de alface e cenoura raspada ( como eu fiz).
Em dias de forte calor nada de quente passa, a gente so quer liquidos e esta refeição sendo consumida fria passa muito bém e é super deliciosa !

Bom Apetite !


Beth

mardi 17 août 2010

Cakes au Coco, Chocolat et Vermicelles / Cakes ao Coco, Chocolate et Vermicelles

Cette recette j’ai un peut inventé pour me débarrasser des 6 blanc d’œufs qui traîner au frigo…et très honnêtement j’ai adorée, ils ont été très apprécier par les enfants !!!
saupoudrez de vermicelle Arc - an - ciel !!! super délicieux et très moelleux !!!
et à l'aide d'une cuillère versez une petite portion de chocolat sur les cakes....
faites fondre le reste du chocolat....
les voici à la sortie du four, bien dorée...
recouvrez avec la pâte restant...portez au four à cuire...
placez un petit morceau de chocolat...
répartissez la moitié de la pâte dans les moules...
coupez des petits morceaux de chocolat et réserver...
versez le beurre et mélanger à nouveau...
additionner les blanc en neige.....mélanger bien...
mélanger les ingrédients secs...

Ingrédients :
- 150 gr. de sucre
- 60 gr. de farine
- 5 blancs d’œufs
- 100 gr. de beurre
- 1 pincé de sel
- Chocolat en barre
- ½ sachet de levure
- 60 gr. de noir de coco

Préparation :
Préchauffer le four à 160°C.
Commencer pour monter les blancs en neige et réserver.
Mélanger le sucre avec le coco, la farine et la levure, mélanger.
Faites fondre le beurre et additionnez-le au mélange antérieur.
Préparez vos moules en silicone remplissez les moules à sa moitié, placer un carré e chocolat (voir photo) et finissez de les remplir pas trop car sa grandi un peut.
Portez au four à cuir entre 10 à 15 minutes !!!
Retirez du four laisser refroidir et démouler.
Faites fondre quelques carrées de chocolat eu versez en haut des cakes, saupoudrez-les de vermicelles Arc-en-ciel.

Bonne dégustations !

Beth