jeudi 27 août 2009

Pataniscas de Frango / Beignet de Poulet à la Portugaise




Que lindas fotos no meu jardim - Portugal - Belles photos dans mon jardin - Portugal -







Ont à pour habitude au Portugal de faire des Baignet à la morue de plusieurs fasont,j'ai décide de changer, il me rester un peut de poulet du jour , je ne savais pas quoi en faire je me suis donc lancer à l'aventure de faire des beignet de poulet,et franchement je suis assez fiér de moi, non seulement ils sont trés beaux , que leur saveurs été excelent !



Dà um pouco de trabalho mas vale a pena, pois estàmos sempre abituados a comer pataniscas de bacalhau, pois desta vez mudei, tinha restos de frango e decidi me aventurar em pataniscas e adorei o resoltado e o sabor !




Ingredientes :
- 4 ovos
- 2 c.(de sopa ) de farinha
- Salsa picada
- Azeitonas
- 1 cebola picada
- Frango cozido (restos)
- Pimenta e sal

Preparação :
Sobras de frango.
Comesar por retirar os ossos do frango, desfiar o frango e passa-lo no passe-vite ou no robot para o desfazer (ralar).
Colocar o frango num recipiente, adicionar a salsa picadinha, sal e pimenta e envolver muito bém.
Juntar a cebola picada e os ovos batidos à preparação anterior, envolver tudo novamente muito bém.
Colocar uma certa com oleo em lume brando.
Verter no oleo quante com ajuda de uma colher pequenas porções da preparação.
Deixar cozer e dourar bem.
Retirar e colocar em papel absorvente para ficarem bem escorridinhas do oleo.
Decorar com raminhos de salsa e azeitonas.
Pode acompanhar com um arroz de tomate ou arroz de feijão.

Bom apetite !

Beth

mercredi 26 août 2009

Folhados de Bacalhau com Natas / Feuilletés de Morue à la crème


Como me soubrou bacalhau com natas que tinha feito no dia anterior decidi, fazer uns folhadinhos , para aproveitar o resto do bacalhau, pois até faz mal deitar fora quando existe tante gente a morrer de fome.
Então procedi da seguinte maneira :









Ingredientes :
- sobras de bacalau com natas
- 2 c. de sopa de azeite
- Salsa picada
- 1 pintada de sal
- 1 massa folhada
- 1 gema de ovo
- 2 c. de sopa de leite

Preparação :
Coloque uma certa ao lume com o zeite a aquecer, verta dentro as sobras de bacalhau e deixe aquecer bém envolva tudo muito bem e adicione a salsa picada assim que um pouco de sal.
Deixe ficar no lume por uns 5 minutos até ficar o azeite bém absorvido.
Retire do lume e deixe arrefecer.
Pré-aquecer o forno.
Uma vez o bacalhau frio, estenda a massa folhada e coloque à sua maneira pequenas porçoes de bacalhau para fazer uns folhadinhos super saborosos.
Bata a gema de ovo com o leite, e barre os folhados.
Leve ao forno até dourarem, como podem ver hoje em dia à solução para muitos aproveitamentos de sobras.

Bom Apetite !

Beth

mardi 25 août 2009

A 1 Km de Chez Moi / A 1 Km de minha Casa

ARC DE TRIOMPHE !



PLACE DE L'ETOILE !



LA DEFENCE !

Salada de Milho Composta / Salade de Maïs Composé









Ingredientes :
- 1 lata de milho
- 1 cenoura
- Ervilhas
- 2 ovos cozidos
- 1 tomate
- 1 copo de arroz
- Salchichas nobre( quantidade a gosto)
- Molho vinagreta

Preparação :
Nada de complicado, é uma salada super ligeira e agradavél a comer quando o calor aperta, ca em casa em tempo de calor é so saladas, simples ou compostas, gostamos imenso .
A avantagem que tem estas saladas compostas é que podemos colocar tudo o que nos passar pela cabeça, e nunca fica mal, muito pelo contrario.
E so lavar e cortar os legumes , mistura-los todos, quanto ao ovos voce pode pica-los e adiciona-los à salada ou então corta-los as rodelas e decorar a salada por cima, ou então fazer como eu fiz pois, optei pelas duas variedades, piquei e decorei .
Quanto ao molho é coloca-lo so mesmo antes de passar à mesa, para que a salada fique brilhante e fresca.

Bom Apetite !

Beth

lundi 24 août 2009

Filetes de Salmão com Molho de Tomate / Filets de Saumon à la Sauce Tomate










Ingredientes:
- filetes de salmão
- 3 tomates triturados
- 3 cebolas
- 1 pimento
- ½ limão
- Salsa
- Azeite
- Vinho branco
- Sal e pimenta

Preparação:
Descascar as cebolas .
Raspar e expremer o limão e picar a salsa.
Cortar os filetes de salmão em lamelas de 2 cm de espessura. Levar ao lume a dourar resumidamente num pouco de azeite, salgar ligeiramente e reservar.
Colocar a estufar as cebolas seguindo do pimento no azeite restante. Acrescentar os tomates e deixar marinar , juntar de seguida o vinho, e o sumo e raspa de limão.
Salgar e apimentar, deixar cozinhar ligeiramente.
Acrescentar o salmão e a salsa, aquecê-lo resumidamente e servir sobre a massa.

Bom Apeteite !

Beth