dimanche 9 mai 2010

Compote de Pomme à la Vanille / Compota de Maçã e Baunilha

une superbe compote de pomme vanille, pour préparez des superbes dessert et accompagner des belles tartines !!!
une compote pas très sucré et très savoureuse ...

et la voici, hummm......quelle délice !!!
mélanger bien, et laissez cuir...
placez les pommes dans une casserole et verser les sucre et le sirop...
coupez les pommes, préparez les ingrédients...


Ingrédients :
- 300 gr. de pommes
- 1 c.(à soupe) d’extrait de vanille
- 2 c.(à soupe) de sirop au citron
- 50 gr. de sucre roux
- 100 gr. de sucre

Préparation :
Pelez les pommes et nettoyez-les, coupez-les en morceaux, lavez-les bien et placez-les dans une casserole.
Additionner les sucres, la vanille et le sirop au citron.
Mélanger bien à l’aide d’une cuillère en bois et laisser cuir à feu doux pendant 1 heure.
Retirez les pommes de la casserole e versez-les dans le robot à trituré, mais pas trop juste un peut 3 tour maximum.
Placer-les de nouveau dans la casserole et mélanger bien encore pour 10 minutes a feu doux avec un fouet.
Retirez du feu, verser dans des pots ou dans des boites hermétiques, laisser refroidir et porter au frigo ou en lieu frais.

Bonne Dégustation !

Beth

samedi 8 mai 2010

Gateaux aux Pommes Façon Tarte / Bolo de Maçã Tipo Tarte


PETITE NOTE :
Cette recette ce n’ai pas de moi elle à été tirez d’un blog que j’aime énormément, malheureusement il est arrêter car sa propriétaire est décéder il y a plus d’un an…j’ai juste eu le temps de la connaître 3 mois avant sont décès, une femme formidable que c’est battu jusqu’a la fin contre sa maladie, mais toujours avec le sourire et un énorme cœur de bonté !!! Que Dieux te protège Nanda !!!
Ne hésiter pas à visiter sont blog, il contient beaucoup de merveille, il est en Portugais, mais vous pouvez toujours traduire avec le traducteur de google, je vous souhaite une bonne visite !!!

http://ocantinhodananda.blogspot.com


c'est une vrai délice, super agréable à déguster...
la voici toute belle et chaud ...

saupoudrez de amandes effilé et portez de nouveau au four à grillé...
étaler bien sur toute la tarte...
mélanger bien...versez la préparation sur le gâteaux déjà cuit...
versez le beurre fondu...
battez le sucre avec les oeufs...
versez la préparation sur les pommes...

ajouter le vin porto...
addicionnez-les a la farine...
battez les oeufs...
coupez les pommes en lamelles...

Ingrédients :
- 9 pommes petites ou 6 grandes
- 2 œufs
- 60 gr.de farine avec levure
- 70 gr.de sucre
- 90 ml de lait
- 2 c.(à soupe)de huile)
- Une pincé de sel
- Un peut de vin porto ou rhum ou cognac

Pour la couverture :
- 80 gr.de sucre(+ 1 c.(à soupe)pour saupoudrez
- 1 œuf
- 3 c.(à soupe) de beurre fondue
- 2 c.(à soupe) d’amende effilé

Préparation :
Mélanger la farine, le sucre et le bicarbonate dans un récipient, faites un puis au milieux et additionner les œufs légèrement battu, le huile, le lait et l’alcool, battez jusqu’à obtenir des bulles.
Éplucher les pommes et coupez-les en lamelles et additionnez-les dans la pâte.
Barré un moule à gâteau avec de huile et fourrez-le avec une feuille de papier sulfurisé.
Préchauffer le four à 200°C.
Verser la pâte dans le moule et pressionnez bien avec une cuiller ou une spatule pour que la superficie reste bien lise.
Portez au four 25 minutes jusqu’à qu’il soit bien doré et firme au toucher.
En attendant battez l’œuf avec le sucre jusqu'à obtenir un mélange doux et clair. Ajouter le beurre fondu et verser sur le gâteau chaud.
Additionner les amendes effilé et saupoudrez de sucre.
Porter de nouveau au four toujours à la même température environ 10 minutes.
Retirer du four, laisser refroidir complètement avant de démouler.
Ce gâteau et encore meilleur une foi placer au frigo, il reste excellent d’un jour à l’autre.
Essayé !

Bon Appétit !

Beth

vendredi 7 mai 2010

Sablés ao Iogurte / Sablés au yaourt

todo o mérido é dedicado em grande parte ao Mikaël !!!! Parabens filhote, adorei o teu entusiasmo e a tua participação....AMO-TE !!!
ficaram lindissimos !!!
Estes foram em chocolate para variar, pois é muito simples divide-se metade da massa e juntase-lhe cacau em po... ficam exelentes !!!
prontinhos a comer...
antes de irem ao forno...
que também se aplicou na decoração !!!
estes biscoitos sablés foram realizados pelo meu filhote mais novo...
aqui temos formatos difrentes...
este é em coração...

utilise utensilios de vàrias formas...
até obter uma massa desta forma...
misture bem os ingredientes....

Ingrédientes :
- 250 gr.de margarina
- 1 iogurte natural
- A mesma media de oleo (medida é o copo do iogurte)
- A mesma de açucar
- 1 saquinho de fermento em po
- 1 saquinho de açucar baunilha
- Farinha à vontade até voce conseguir formar uma bola
- Açucar glacé para decorar ou açucar com canela

Préparação :
Misturar todos os ingredientes num recipiente a adicionar a farinha pouco a pouco até obter uma bola de massa.
Faça pequenas bolas com as mãos e realise decorações, ou entam estenda a massa e com formas corte o desenho desejado, pode também obter por colocar a massa no interior do dispara biscoitos.
Disponha de um prato de forno forre-o com papel vegetal e coloque os biscoitos .
Leve a cozer ao forno mais ao menos 10 minutos cada fornada (atenção cozem rapido).
Quando sairem do forno polvilhe-os com açucar e canela ou açucar glacé !

Boa Degustação !!!

Beth

jeudi 6 mai 2010

Pâtes à la Semoule de Blé Dur Accompagner de Saumon Grilée et sa Sauce d'Automne / Massa de Semoule Acompanhada de Salmão Grelhado e Molho de Outono

un vrai régale et super léger...
voici un superbe repas, très délicieux...
versez la sauce sur le saumon...
égouttiez vos pâtes et réserver....
réserver...
dorées le saumon dans une poêle avec une noisette de beurre....
faites les cuire....
voici mes superbes pâtes qui mon été offertes à mon anniversaire....
verser le knorr et le fil de huile d'olive dans l'eau...
le vin blanc et le concentré de tomate ...
ajouter la béchamel...
faites dorée un peut l'oignon...



Ingrédients :
-250 gr. de pâtes à la semoule de blé dur
-1 cube knorr ail - fines herbes à la crème
-1 filet de saumon par personne
-1 brik de béchamel
-1 c. à soupe de concentré de tomate
-½ verre de vin blanc (de cuisine)
-1 oignon
-Huile d’olive
-1 c.à dessert de beurre
-Estragon
-Sal,poivre

Préparation :
Porter une casserole avec de l’eau sale au feu et faite cuire les filets de saumon.
Dans une petite poile verser le huile d’olive et émincer l’oignon à l’intérieure, laissez-le dorée, additionner la béchamel, le concentré de tomate, le vin, blanc l’estragon, sel et poivre, mélanger bien et laisser mijoter environ 2 minutes, retirer du feu et réserver.
Quand le saumon et cuit retirez-le de l’eau et posez-le sur du papier absorbant, pour qu’il reste bien essorée de l’eau.
Porter une autre poile au feu avec le beurre et faite dorée des deux cotés le saumon.
En attendant porter une casserole au feu avec de l’eau saler et le knorr et un fil de huile d’olive à sa ébullition verser les pâtes à la semoule de blé dur et laisser cuire 10 minutes.
Égouttez les pâtes ajouter une petite cuiller à dessert de beurre et servez accompagner des filets de saumon.
Placer les filets de saumon doré dans un plat et verser par dessus la sauce préparée antérieurement.
Un vrai régale !!!

Bon appétit !

Beth