Blog en Vacances / Blog em Férias

Bonne Vacances à Tous / Boas Férias à Todos

Des superbes vacances pour vous tous, moi je suis déjà de sortie avec l'intention de profiter au maximum dans la compagnie de ceux que j'aime le plus si Dieux le veut, alors les filles (Mr.)soyez sages et attention à ne pas abuser dans les sucreries.... pensez au bikini ehehehehhe.....
Bisous à vous mes amies !!!


Umas optimas férias para voces todos, pois eu jà estou de saida e com a intenção de aproveitar o maximo possivel na companhia dos que mais amo se Deus quiser, portanto meninas(os) porten-se bem e cuidado em não abusar com os doces....pensem no bikini eheheheh.....
Beijinhos para voces amigas(os)!!!


Beth

Bientôt le Départ / Brevemente de Partida

Mes Amies !!!
Je viens dans mon blog tous les jours partager avec vous mes simples recettes de cuisine, aujourd’hui je suis contente et au même temps un peut triste de vous quittés, car bientôt c’est le départ en vacances…et oui je parts vendredi après le déjeuner, bien sur je viendrais encore le vendredi matin vous dire au revoir, vous allez me manqué beaucoup, mais…. je ferais des petites visites dans mon blog , bien sur il n’auras plus de post pendant un mois… les vacances ce sont des vacances… pas de blog , juste profité des beaux moments avec ma petite famille !!!
Je vous souhaite à tous et à toutes de passé des bonnes vacances, et profité de chaque moment que la vie vous offre, toutes les minutes sont précieuses et n’oublier pas que la famille c’est la principal priorité mes amies !!!
Je vous embrasse très très fort !
Tendrement Beth !


Queridos amigas e amigos!!!
Venho ao meu blog todos os dias compartilhar com vocês as minhas simples receitas de cozinha, hoje estou contente e ao mesmo tempo um pouco triste de vos deixar, porque em breve estou de partida para férias … é verdade se Deus quiser Sexta-feira após o almoço estou de partida, certamente ainda cà venho Sexta-feira de manhã dizer-vos adeus, vou sentir muito a vossa falta, mas…. farei pequenas visitas ao meu blog, como é logico não haverà post durante um mês… pois férias são férias… nada de blog, pois vou aproveitar todos os momentos com a minha pequena família!!!
Desejo-vos a todos e a todas umas optimas férias, e aproveitai cada momento que a vida vos oferece, pois todos os minutos são preciosos e não esqueçam que a família é a principal prioridade minhas amigas(os)!!!
Um abraço muito forte !
Com Carinho, Beth !

A 1 Km de Chez Moi / A 1 Km de minha Casa

ARC DE TRIOMPHE !



PLACE DE L'ETOILE !



LA DEFENCE !

Barbecue à st.Quentin

Voici mes hommes que j'aime à la folie ... ce sont eux ma raison de vivre !
Je vous aimes !

Pour une fois sa fait du bien de voir les hommes avec les mains dans la pâte, ils se débrouille pas mal !

Regardez cette beauté... attention les filles !

Repos bien mérité... c'est dure de faire le travaille de maman !

C'est presque prêt chéri... encore un peut et ont passe a table !






J'ai décidé d'accompagner ce barbecue avec ce riz qui se mange bien froid, en plus avec la chaleur sa passe très bien,la recette de ce riz se trouve dans mon blog, c'est le " riz perdido "

Vous été servie ?

Beth

Vacances en Serra Do Gerês - Portugal -

Regardez la superbe eau de la Serra do Gerês, transparente est trés propre, mais super geler !






Des superbes lagunes d'eau bien fraiches, avec ses belle montagnes toute au tour !

L'eau glacé na pas empecher les enfants de se baigner, incroyable, ces enfants rien ne les arrete quand il sagit d'eau !








Des vrais canards dans l'eau mes deux petit hommes !

Beth